Discussion:enfuir
Dernier commentaire : il y a 3 ans par Bercours
Bonjour.
Ce verbe est strictement pronominal. L'exemple donné en 1 n'est pas du tout celui d'un verbe transitif : il ne dit pas qu'on "enfuit la troupe", mais qu'on la « fait enfuir ». Ce que le TLFi appelle : « Emploi factitif (avec effacement du pronom réfléchi) » (« enfuir », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage). Le sens reste « fait s'enfuir ». Il n'y a aucune raison de maintenir 2 pages différentes pour enfuir et s'enfuir, ou plutôt, puisque ce sont bien 2 graphies différentes, de définir enfuir comme un verbe. Ce n'est qu'un élément de s'enfuir - en dehors de l'emploi factitif ci-dessus mentionné, et en soi enfuir n'a aucun sens.