Discussion:vervel
Dernier commentaire : il y a 7 ans par Yun
Cet article doit impérativement être supprimé. 1° Le verbe "vervel" n'existe pas. C'est simplement la forme mutée du verbe "mervel". 2° L'article contient une énormité grammaticale. "Mervel" ('vervel') n'est en aucun cas un nom. C'est un infinitif. (Commentaire fait par l’IP 90.2.142.171 - 28 janvier 2014 à 17:53)
- Tout à fait, cela est maintenant expliqué dans l'article.
- C'était effectivement une grosse erreur due à la traduction en français. Lekomp da vervel signifie mot à mot Mettons à mourir c'est-à-dire Faisons mourir. La traduction en bon français étant Mettons à mort, le premier contributeur de l'article a cru que vervel signifiait mort. J'ai supprimé cette partie.
- --Yun (causer) 2 mai 2016 à 21:24 (UTC)