Discussion Annexe:Liste de verbes irréguliers en anglais
Infinitif modifier
Il serait intéressant d'avoir la traduction en français des verbes à l'infinitif.
ordre des colonnes modifier
- J'ai le souvenir d'avoir toujours vu, dans mes bouquins scolaires, le participe passé après le passé :simple. Qu'en pensez-vous ? Qui serait d'accord pour qu'on inverse les colonnes ? :Blue02 31 juillet 2007 à 15:35 (CEST)
- Oui je pense aussi
- OK également - Camster 22 août 2007 à 08:31 (CEST)
- Désolé j'étais en vacances. Je m'en occuperai rapidement. Blue02 3 septembre 2007 à 14:00 (CEST)
Proposé par : Diti (parler au manchot) 16 juin 2008 à 23:51 (CEST)
Raisons de la demande de vérification modifier
Je suis en wikibreak et n'ai pas le temps de m'en occuper moi-même. Les participes passés et prétérits sont inversés, c'est-à-dire que noux avons, pour un tableau « présent/prétérit/p. passé », la ligne « do/done/did ».
Discussions et commentaires modifier
Toutes les discussions vont ci-dessous.
Proposé par : Palmer73 (d) 19 décembre 2008 à 13:57 (CET)
Raisons de la demande de vérification modifier
mettre les colonnes sous la forme infinitif - participe passé - passé simple
Discussions et commentaires modifier
Toutes les discussions vont ci-dessous.
Participe passé = Ven modifier
Notre prof d'anglais a dit que une nouvelle réforme avait changé le mot participe passé en Ven, cependant aucune source, quelqu'un pourrait en trouver? Merci Varmin (d) 2 octobre 2009 à 07:56 (CEST)
Proposé par : Superjuju10 le 24 novembre 2009 à 10:00 )
- Il n'y avait jamais une réforme de l'anglais, il n'y a aucune authorité pour cette langue. Quelqu'un peut proposer une reforme, mais il n'y a pas une academie anglaise qui décide si quelque chose est juste ou faux. --Île_flottante~Floating island (d) 3 janvier 2010 à 18:23 (CET)
Raisons de la demande de vérification modifier
J'ai effectué une modification complète de la liste car elle était beaucoup impropriété. J'ai également corrigé plusieurs actes ou des verbes notamment dans les S ont été supprimés, ce qui semble pour moi du vandalisme. Maintenant il faudrait voir car j'ai peut être laissé quelques fautes. Le but était de venir à ce qu'était l'article lors de sa création.
Discussions et commentaires modifier
Toutes les discussions vont ci-dessous.
Colonne "contraire" modifier
Je ne vois pas l'intérêt de cette colonne. Tous les verbes n'ont pas un contraire, et l'indiquer peut induire une confusion chez le lecteur, verbe irrégulier ou pas ? Autant c'est pertinent de l'indiquer sur le Wiktionnaire, autant ici, franchement, ça me semble déplacé. J'envisage de supprimer cette colonne. Esprit Fugace (d) 11 septembre 2010 à 17:55 (CEST)