Chesnok

Bienvenue !

Bienvenue sur le Wiktionnaire, Chesnok. If you don’t speak French, click here N’hésite pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et l’édition des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions et la liste des modèles utilisés. Tu peux également consulter la FAQ et faire tes essais dans le bac à sable. Pense à consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre, la règle de neutralité, la question des droits d’auteur... Pour signer tes messages dans les pages de discussions, tape trois fois le caractère ~. Avec un quatrième tilde s’afficheront la date et l’heure. Les articles ne sont pas signés. Nous utilisons parfois des sigles mystérieux pour communiquer entre nous : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon. Si tu viens d’un autre projet Wikimédia, n’oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso. Tu peux utiliser ta page personnelle pour te présenter, et demander à te faire parrainer si tu le souhaites. Si tu as des questions à poser, n’hésite surtout pas à me contacter ou à les poser dans la Wikidémie. Bonne continuation parmi nous !

Sur le Wiktionnaire on ne fait pas de pages avec des parenthèses. --Szyx (d) 17 juillet 2009 à 15:15 (UTC)

S'il y a plusieurs sens et/ou plusieurs langues à un même mot, ils vont tous sur la même page. Par contre le Wiktionnaire différencie la casse : мордвин et Мордвин sont deux articles différents. Et je pense que les règles sont les mêmes sur la version russe. --Szyx (d) 17 juillet 2009 à 15:22 (UTC)

I am a habitué in Wikipedia and I did not knew that Wiktionary support non-capitalized names of articles. Sorry. — Chesnok 17 juillet 2009 à 15:30 (UTC)

Could you cancel your changes on Мордвин‎ on the Russian wiktionary? I tried, but was not very successful... Lmaltier 17 juillet 2009 à 15:38 (UTC)

I requested admins to delete the redirect Мордвин for renaming the article мордвин (фамилия) to Мордвин (to keep history of edits). — Chesnok 17 juillet 2009 à 15:41 (UTC)

Another important detail, so that you understand the principle: when several words share the same spelling, they also share the same wiktionary page, whatever their meanings and their languages. A page such as Мордвин (nom de famille) is never used here, even if Мордвин has different meanings, or is used in different languages. Lmaltier 17 juillet 2009 à 15:52 (UTC)