Panguitou
Explications :
- les exemples d’emploi ne doivent être que des exemples d’emploi. Les explications étymologiques doivent apparaître dans la section Étymologie
- l’étymologie du verbe est bigorne qui vient du latin : rien à voir donc avec Little Big Horn
- si, malgré tout, l’étymologie indiquée est correcte pour ce sens, ce que je n’exclus pas complètement (je n’ai pas étudié sérieusement la question), il faudrait déjà trouver des références vérifiables pour cette étymologie, puis créer une deuxième section de verbe, car ce verbe n’aurait alors aucun rapport avec le premier, les deux verbes seraient des mots complètement différents. Mais il semble tout de même vraisemblable que ce sens dérivé du sens technique…. Des hypothèses étymologiques fantaisistes, c’est très facile à imaginer, et on peut comprendre que ça ait pu être inventé dans le cadre d’un spectacle même sans base sérieuse. Lmaltier (discussion) 12 août 2021 à 12:52 (UTC)
- Cette bigorne a d'ailleurs donné son nom à la rivière auprès de laquelle elle s'est déroulée : la Little Big Horn River ! — (Patrice Gauthier, L’enfant-crime, 2009) . --Rapaloux (discussion) 12 août 2021 à 13:17 (UTC)
Précisions : Vous vous méprenez sur l'explication de l'expression 'Faire la bigorne', cela n'a jamais été inventé dans le cadre du spectacle mais bien après par des enfants qui avaient entendu parler ou assisté au Wild West Show et qui jouaient dans les cours de récréation en référence au tableau sur la défaite du Général Custer à reconstituer en petit la bataille de Little Big Horn. Désolé mais je ne peux pas mettre en doute la parole de mon grand-père (né en 1896) qui m'a en son temps raconté les aventures de Buffalo Bill et autre Calamity Jane ! L'été 1905, la troupe sillonne la France entière: pas moins de cent villes accueillent la troupe de Buffalo. C'est vraiment la «great attraction» du moment: en aucun cas, il ne faut la manquer: «Vous reverrez toujours des rois, des princes , des théâtres, des revues militaires, mais vous ne reverrez jamais la gigantesque exhibition de Buffalo Bill!» s'exclame Le Figaro du 4 juin 1905. — (Le Figaro 4 juin 1905)