Eŭropo
Étymologie
modifier- Vient de Europe (français, anglais…), Europa (espagnol, portugais, latin, néerlandais, allemand, italien…), etc.
Nom propre
modifierCas | Singulier | |
---|---|---|
Nominatif | Eŭropo \ew.ˈro.po\ | |
Accusatif (+ direction) |
Eŭropon \ew.ˈro.pon\ | |
voir le modèle |
Eŭropo \ew.ˈro.po\ mot-racine issu de l’Ekzercaro {fond. de/grâce à 7OA }
- Europe (continent) mot-racine fond. de/grâce à 7OA .
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Europe (princesse de la mythologie grecque).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Europe (satellite de Jupiter).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
modifierRelatif à l'Europe dans sa totalité:
- eŭropano : Européen (habitant)
- eŭropanino : Européenne (habitante)
- eŭropa : européen, européenne (adj.)
- eŭrope : à la façon européenne, en Europe (si complément d’adjectif)
Parties de l’Europe:
- nord-eŭropano : Nord-Européen
- nord-eŭropanino : Nord-Européenne
- nord-eŭropa : nord-européen, nord-européenne
- nord-eŭrope : à la façon nord-européenne, en Europe du Nord (si compl. d’adj)
- okcident-eŭropano : Ouest-Européen
- okcident-eŭropanino : Ouest-Européenne
- okcident-eŭropa : ouest-européen, ouest-européenne
- okcident-eŭrope : à la façon ouest-européenne, en Europe de l’Ouest (compl. d’adj)
- centr-eŭropano : Centreuropéen
- centr-eŭropanio : Centreuropéenne
- centr-eŭropa : centreuropéen, centreuropéenne
- centr-eŭrope : à la façon centreuropéenne, en Europe centrale (si compl. d’adj)
- orient-eŭropano : Est-Européen
- orient-eŭropanio : Est-Européenne
- orient-eŭropa : est-européen, est-européenne
- orient-eŭrope : à la façon est-européenne, en Europe de l’Est (si compl. d’adj)
- sud-eŭropano : Sud-Européen
- sud-eŭropanino : Sud-Européenne
- sud-eŭropa : sud-européen, sud-européenne
- sud-eŭrope : à la façon sud-européenne, en Europe du Sud (si compl. d’adj)
- Eŭropa Unio, Union européenne
- eŭropunia : de l’Union européenne
- eŭropismo : européanisme
- eŭropaniĝi : européaniser
Vocabulaire apparenté par le sens
modifierHolonymes
modifierMéronymes
modifierRégion de l’Europe :
Pays (Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine):
- Albanujo* / Albanio* (AL) 8OA
- Andoro (AD)
- Aŭstrujo* / Aŭstrio* (AT)
- Belgujo* / Belgio* (BE) 8OA
- Belorusujo* / Belorusio* (BY)
- Bosnujo* / Bosnio* kaj Hercegovino (BA)
- Britujo* / Britio* (GB) 9OA
- Anglujo* / Anglio* FdE
- Nord-Irlando
- Kimrio*
- Skotlando*
- Bulgarujo* / Bulgario* (BG) 8OA
- Ĉeĥujo* / Ĉeĥio* (CZ)
- Danujo* / Danio* (DK) 8OA
- Estonujo* / Estonio* (EE) 8OA
- Finnlando* (FI)
- Francujo* / Francio* (FR) FdE
- Germanujo* / Germanio* (DE) FdE
- Grekujo* / Grekio* (GR) 8OA
- Hispanujo* / Hispanio* (ES) FdE
- Hungarujo* / Hungario* (HU) 8OA
- Irlando (IE) 8OA
- Islando (IS) 8OA
- Italujo* / Italio* (IT) 8OA
- Kipro (CY)
- Kosovo;
- Kroatujo* / Kroatio* (HR)
- Latvujo* / Latvio* (LV) 8OA
- Liĥtenŝtejno (LI)
- Litovujo* / Litovio* (LT)
- Luksemburgo (LU)
- Makedonujo* / Makedonio* (MK)
- Malto (MT)
- Moldavujo* / Moldavio* (MD)
- Monako (MC)
- Montenegro (ME)
- Nederlando8OA (NL)
- Norvegujo* / Norvegio* (NO) 8OA
- Pollando* (PL)
- Portugalujo* / Portugalio* (PT)
- Rumanujo* / Rumanio* (RO) 8OA
- Rusujo* / Rusio* (RU) FdE
- Sanmarino (SM)
- Serbujo* / Serbio* (RS)
- Slovakujo* / Slovakio* (SK)
- Slovenujo* / Slovenio* (SI)
- Svedujo* / Svedio* (SE) 8OA
- Svislando* (CH)
- Turkujo* / Turkio* (TR) FdE
- Ukrainujo* / Ukrainio* (UA)
- Vatikano (VA)
Autres territoires que ceux de la listo :
|
|
Habitants (Les mots avec étoile sont les noms de peuple qui sont des mots-racines):
- albano* / albanino* (AL) 8OA
- andorano / andoranino (AD)
- aŭstro* / aŭstrino* (AT)
- belgo* / belgino* (BE) 8OA
- beloruso* / belorusino* (BY)
- an(in)o de Bosnujo* / Bosnio* kaj Hercegovino (BA)
- brito* / britino* (GB) 9OA
- anglo* / anglino* FdE
- nordirlandano / nordirlandanino
- kimro* / kimrino*
- skoto* / skotino*
- bulgaro* / bulgarino* (BG) 8OA
- ĉeĥo* / ĉeĥino* (CZ)
- dano* / danino* (DK) 8OA
- estono* / estonino* (EE) 8OA
- finno* / finnino* (FI)
- franco* / francino* (FR) FdE
- germano* / germanino* (DE) FdE
- greko* / grekino* (GR) 8OA
- hispano* / hispanino* (ES) FdE
- hungaro* / hungarino* (HU) 8OA
- irlandano / irlandanino (IE) 8OA
- islandano / islandanino (IS) 8OA
- italo* / italino* (IT) 8OA
- kiprano / kipranino (CY)
- kosovano / kosovanino
- kroato* / kroatino* (HR)
- latvo* / latvino* (LV) 8OA
- liĥtenŝtejnano / liĥtenŝtejnanino (LI)
- litovo* / litovino* (LT)
- luksemburgano / luksemburganino (LU)
- makedono* / makedonino* (MK)
- maltano / maltanino (MT)
- moldavo* / moldavino* (MD)
- monakano / monakanino (MC)
- montenegrano / montenegranino (ME)
- nederlandano / nederlandanino (NL) 8OA
- norvego* / norvegino* (NO) 8OA
- polo* / polino* (PL)
- portugalo* / portugalino* (PT)
- rumano* / rumanino* (RO) 8OA
- ruso* / rusino* (RU) FdE
- sanmarinano / sanmarinanino (SM)
- serbo* / serbino* (RS)
- slovako* / slovakino* (SK)
- sloveno* / slovenino* (SI)
- svedo* / svedino* (SE) 8OA
- sviso* / svisino* (CH)
- turko* / turkino* (TR) FdE
- ukraino* / ukrainino* (UA)
- vatikanano / vatikananino (VA)
Autres territoires que ceux de la listo :
|
|
Adjectifs et adverbes (dont aussi les langues et leur adverbe ) :
Les (*) montrent que le nom de peuple est mot racine
- albana* / albane* (AL) 8OA
- andora / andore (AD)
- aŭstra* / aŭstre* (AT)
- belga* / belge* (BE) 8OA
- belorusa* / beloruse* (BY)
- en / laŭ de Bosnujo* / Bosnio* kaj Hercegovino (BA)
- brita* / brite* (GB) 9OA
- angla* / angle* FdE
- nordirlanda / nordirlande
- kimra* / kimre*
- skota* / skote*
- bulgara* / bulgare* (BG) 8OA
- ĉeĥa* / ĉeĥe* (CZ)
- dana* / dane* (DK) 8OA
- estona* / estone* (EE) 8OA
- finna* / finne* (FI)
- franca* / france* (FR) FdE
- germana* / germane* (DE) FdE
- greka* / greke* (GR) 8OA
- hispana* / hispane* (ES) FdE
- hungara* / hungare* (HU) 8OA
- irlanda / irlande (IE) 8OA
- islanda / islande (IS) 8OA
- itala* / itale* (IT) 8OA
- kipra / kipre (CY)
- kosova / kosove
- kroata* / kroate* (HR)
- latva* / latve* (LV) 8OA
- liĥtenŝtejna / liĥtenŝtejne (LI)
- litova* / litove* (LT)
- luksemburga / luksemburge (LU)
- makedona* / makedone* (MK)
- malta / malte (MT)
- moldava* / moldave* (MD)
- monaka / monake (MC)
- montenegra / montenegre (ME)
- nederlanda / nederlande (NL) 8OA
- norvega* / norvege* (NO) 8OA
- pola* / pole* (PL)
- portugala* / portugale* (PT)
- rumana* / rumane* (RO) 8OA
- rusa* / ruse* (RU) FdE
- sanmarina / sanmarine (SM)
- serba* / serbe* (RS)
- slovaka* / slovake* (SK)
- slovena* / slovene* (SI)
- sveda* / svede* (SE) 8OA
- svisa* / svise* (CH)
- turka* / turke* (TR) FdE
- ukraina* / ukrainine* (UA)
- vatikana / vatikane (VA)
Autres territoires que ceux de la listo :
|
|
Prononciation
modifier- Russie : écouter « Eŭropo [ew.ˈro.po] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « Eŭropo [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « Eŭropo [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- Eŭropo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
modifierBibliographie
modifier- Eŭropo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- Eŭropo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine fondamentale "Eŭrop-" présente dans la 7a Oficiala Aldono (Rde l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
- Mot-racine géographique (selon le nom de continent), conforme à la liste Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto.