EE. UU.
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- (Sigle) Initiales de Estados Unidos (« États-Unis »). Les lettres sont doublées car les mots sont au pluriel.
Nom propre modifier
EE. UU. \e.u\ pluriel
- États-Unis d’Amérique.
- En el decenio pasado, Chile recibía préstamos de la Agencia para el Desarrollo Internacional del Gobierno de EE. UU. (AID), por un valor de 50 millones de dólares. — Durant la dernière décennie, le Chili recevait des prêts de l’Agence pour le Développement International du gouvernement des États-Unis (AID) pour une valeur de cinquante millions de dollars. — (Discours de Salvador Allende aux Nations Unies, le 4 décembre 1972)
Notes modifier
- La RAE utilise et les guides typographiques recommandent, pour les abréviations de noms au pluriel, la forme avec les majuscules doublées suivies chacune d’un point : EE. UU. ; et non EEUU, EE UU ni EE.UU.
Variantes orthographiques modifier
Prononciation modifier
Références modifier
- Fundeu BBVA, EE. UU. o EUA, no USA ni US, 18 décembre 2014
- Jorge de Buen, Manual de diseño editorial, Santillana, 2003
- José Martínez de Sousa, Ortografía y ortotipografía del español actual, Trea, 2004
- RAE, Signos y abreviaturas, consulté le 21 janvier 2015