BretonModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre Modifier

Ebrel \ˈebrɛl\ masculin

  1. Avril.
    • Ar ran a gan a-raog miz ebrel
      a zo gwell dezi tevel
      pe e vo trocʼhet he begel.
      — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, p. 323)
      La grenouille qui chante avant le mois dʼavril ferait mieux de se taire sinon on lui coupera le nombril (comme il fait souvent froid en avril, la pauvre grenouille pourrait être tuée par ce froid).

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Mois de l’année grégorienne en breton
1. Genver
2. Cʼhwevrer
3. Meurzh
4. Ebrel
5. Mae
6. Mezheven, Even
7. Gouere
8. Eost
9. Gwengolo
10. Here
11. Du
12. Kerzu

Voir aussiModifier

  • Ebrel sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)  

CorniqueModifier

 

Nom propre Modifier

Ebrel

  1. Avril.
Précédé
de Merth
Mois de l’année en cornique Suivi
de Me