Ecclesiastes

Anglais

Étymologie

Du latin Ecclesiastes (« Ecclésiaste »).

Nom propre

Singulier	Pluriel
Ecclesiaste \Prononciation ?\	Ecclesiastes \Prononciation ?\

Ecclesiastes

1. Ecclésiaste, Qohéleth.

Apparentés étymologiques

• ecclesiast
• ecclesiastic

Voir aussi

• Ecclesiastes sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Latin

Étymologie

Du grec ancien Ἐκκλησιαστής, Ekklêsiastês (« membre d’une assemblée »).

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Ecclesiastēs
Vocatif	Ecclesiastē
Accusatif	Ecclesiastēn
Génitif	Ecclesiastae
Datif	Ecclesiastae
Ablatif	Ecclesiastē

Ecclesiastes \Prononciation ?\ masculin

1. Ecclésiaste.
   • verba Ecclesiastes filii David regis Hierusalem
     vanitas vanitatum dixit Ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanitas. — (Ecclesiastes)

     Paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, roi dans Jérusalem.
     Vanité des vanités ! dit l’Ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité.

Apparentés étymologiques

• ecclesia
• Ecclesiasticus

Voir aussi

• Ecclesiastes sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Ecclesiastes », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage