Étymologie

modifier
Composé de Eier (« ovules ») et de Stock (« stock »).

Nom commun

modifier
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Eierstock
\ˈaɪ̯ɐˌʃtɔk\
die Eierstöcke
\ˈaɪ̯ɐˌʃtœkə\
Accusatif den Eierstock
\ˈaɪ̯ɐˌʃtɔk\
die Eierstöcke
\ˈaɪ̯ɐˌʃtœkə\
Génitif des Eierstocks
\ˈaɪ̯ɐˌʃtɔks\
ou Eierstockes
der Eierstöcke
\ˈaɪ̯ɐˌʃtœkə\
Datif dem Eierstock
\ˈaɪ̯ɐˌʃtɔk\
den Eierstöcken
\ˈaɪ̯ɐˌʃtœkən\

Eierstock \ˈaɪ̯ɐˌʃtɔk\ masculin

  1. (Anatomie) Ovaire.
    • In den Eierstöcken werden die Eizellen gebildet.
      Les ovules sont constitués dans les ovaires.
    • Schon im embryonalen Stadium ist der Vorrat an Oozyten endgültig festgelegt: der Eierstock enthält ungefähr fünfzigtausend Eizellen in je einem Follikel, von denen etwa vierhundert zur Reife gelangen. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
      Dès la vie embryonnaire la provision d’oocytes est définitivement constituée ; l’ovaire contient environ cinquante mille ovules enfermés chacun dans un follicule et dont quatre cents environ arriveront à maturation

Prononciation

modifier