AllemandModifier

ÉtymologieModifier

(IXe siècle). Du vieux haut allemand erdberi, du moyen haut-allemand ertber. A rapprocher du néerlandais aardbei, aardbezie et du viel-anglais eorþberge.[1]
 Composé de Erde (« terre ») et de Beere (« baie »).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Erdbeere die Erdbeeren
Accusatif die Erdbeere die Erdbeeren
Génitif der Erdbeere der Erdbeeren
Datif der Erdbeere den Erdbeeren

Erdbeere \ˈeːɐ̯tbeːʁə\ ou régionalement \ˈɛʁtbeːʁə\ féminin

  1. (Botanique) Fraise.
    • Ich esse gerne Erdbeeren.
      J’aime manger des fraises.
  2. (Botanique) Fraisier.
    • Im Garten produzieren Erdbeeren im Winter nicht.
      Au jardin, les fraisiers ne produisent pas en hiver.
  3. (Argot) Cannabis.
 
Erdbeere - Fraise

SynonymesModifier

DérivésModifier

HyperonymesModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • Erdbeeren sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  

RéférencesModifier

  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologische Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

SourcesModifier

BibliographieModifier

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, édition 1958, page 465.
  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 93.