Erneuerung

Allemand modifier

Dérivé de erneuern (« rénover »), avec le suffixe -ung.

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Erneuerung \ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋ\	die Erneuerungen \ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋən\
Accusatif	die Erneuerung \ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋ\	die Erneuerungen \ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋən\
Génitif	der Erneuerung \ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋ\	der Erneuerungen \ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋən\
Datif	der Erneuerung \ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋ\	den Erneuerungen \ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋən\

Erneuerung \ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋ\ féminin

Rénovation, renouvellement.
- „Und selbst bei der in Spanien geltenden periodischen Erneuerung des Führerscheins werden ehemalige Krebspatienten diskriminiert“, weiß García aus eigener Erfahrung: „Wir müssen alle drei Jahre zum Sehtest und psychologischen Eignungstest.“ — (Reiner Wandler, « Mehr Rechte bei Vorerkrankungen », dans taz, 1 juin 2023 [texte intégral])
  "Et même lors du renouvellement périodique du permis de conduire en vigueur en Espagne, les anciens patients atteints de cancer sont victimes de discrimination", sait García par sa propre expérience : "Nous devons passer un examen de vue et un test d'aptitude psychologique tous les trois ans".