Voir aussi : esther

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Siècle à préciser) Du latin Esther, prénom biblique, surnom perse, de la jeune Juive Hadassah, qui signifie « myrte » en hébreu, épouse du roi mède. On apparente ce prénom au persan moderne ستاره setâreh (« étoile », la myrte ayant une fleur en étoile, à moins que ce surnom ne signifie « étoile de la nuit » → voir Stella) ou, de façon moins convaincante à l’hébreu עשתר (« Ishtar » mais cela ne correspond pas phonétiquement à l’appellation hébraïque de cette déesse qui est plus proche de Ashtoreth).

Prénom Modifier

(Bible) Esther \ɛs.tɛʁ\ féminin

  1. Prénom féminin.
    • Ah ! çà, que voulez-vous donc, vous autres, pour femmes ?… des voliges !… cria la pauvre Esther. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, deuxième partie)
    • Seule la vieille Esther avait déjà tout deviné. Elle en avait tant vu de ces gamines engrossées par le baas. Mais celle-ci avait quelque chose de spécial, et qui la rendait bougrement dangereuse, presque vénéneuse : la gamine avait envoûté le baas. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

TraductionsModifier

Nom propre Modifier

Esther \ɛs.tɛʁ\ féminin

  1. (Religion) Nom du dix-neuvième livre de l’Ancien Testament, composé de dix chapitres.
  2. (Religion) Nom de la reine d’Israël, épouse du roi Assuère.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

HomophonesModifier

AnagrammesModifier

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussiModifier

  • Esther sur l’encyclopédie Wikipédia  
  • Esther sur l’encyclopédie Vikidia  

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du latin Esther.

Prénom Modifier

Esther \ˈɛs.tə\ (Royaume-Uni), \ˈɛs.tɚ\ (États-Unis)

  1. Esther.

IslandaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du latin Esther.

Prénom Modifier

Cas Forme
Nominatif Esther
Accusatif Esther
Datif Esther
Génitif Estherar

Esther \Prononciation ?\ féminin

  1. Esther.

LatinModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) De l’hébreu אֶסְתֵּר, ester.

Nom propre Modifier

Esther \ˈes.tʰeɾ\ indéclinable féminin

  1. Esther, épouse d’Assuerus.

RéférencesModifier

SlovèneModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du latin Esther.

Prénom Modifier

Esther \Prononciation ?\ féminin indéclinable

  1. Esther.

Voir aussiModifier

  • Esther sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)