Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

 

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre Modifier

Nom propre
Fell
\Prononciation ?\

Fell \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

  • Fell sur l’encyclopédie Wikipédia  


AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux haut allemand vel.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Fell die Felle
Accusatif das Fell die Felle
Génitif des Fell(e)s der Felle
Datif dem Fell den Fellen

Fell \fɛl\ neutre

  1. Pelage, poil, cuir, fourrure, robe, toison d’un animal.
    • Felle verkaufen, mit Fellen handeln.
      Vendre, faire le commerce des fourrures.
  2. (Familier) Peau, poil d’un être humain.
    • Ich habe mein Fell riskiert.
      J’ai risqué ma peau.
    • Ein dickes Fell haben / bekommen.
      Être blindé(e) / se blinder.
    • Er hat ihm das Fell gegerbt.
      Il lui a fichu une raclée (tanné le cuir).
    • Ich glaube, dich / dir juckt das Fell!
      Je crois que tu cherches à te faire corriger (que la peau te démange) !
    • Mir sind die Felle davongeschwommen.
      Mes espoirs ont fondu comme neige au soleil.

PrononciationModifier

  • (Région à préciser) : écouter « Fell [fɛl] »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « Fell [Prononciation ?] »