Fell

Voir aussi : fell

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre modifier

Nom propre
Fell \Prononciation ?\

Fell \Prononciation ?\

(Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.

Traductions modifier

Voir aussi modifier

Fell sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand modifier

Étymologie modifier

Du vieux haut allemand vel.

Nom commun modifier

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Fell	die Felle
Accusatif	das Fell	die Felle
Génitif	des Fell(e)s	der Felle
Datif	dem Fell	den Fellen

Fell \fɛl\ neutre

Pelage, poil, cuir, fourrure, robe, toison d’un animal.
- Felle verkaufen, mit Fellen handeln.
  Vendre, faire le commerce des fourrures.
- Ein Wahrzeichen der Stadt ist das "Siebendächerhaus", das ursprünglich zum Trocknen von Leder und Fell erbaut wurde. — (Jasinta Then, « Memmingen, Stadt der Freiheitsrechte », dans Süddeutsche Zeitung, 18 août 2022 [texte intégral])
  L’un des symboles de la ville est la « maison aux sept toits », édifiée à l’origine pour sécher le cuir et les fourrures.
(Familier) Peau, poil d’un être humain.
- Ich habe mein Fell riskiert.
  J’ai risqué ma peau.
- Ein dickes Fell haben / bekommen.
  Être blindé(e) / se blinder.
- Er hat ihm das Fell gegerbt.
  Il lui a fichu une raclée (tanné le cuir).
- Ich glaube, dich / dir juckt das Fell!
  Je crois que tu cherches à te faire corriger (que la peau te démange) !
- Mir sind die Felle davongeschwommen.
  Mes espoirs ont fondu comme neige au soleil.

Prononciation modifier

Berlin : écouter « Fell [fɛl] »
Berlin : écouter « Fell [fɛl] »