Allemand modifier

Étymologie modifier

Calque du mot français marché aux puces, composé de Floh (« puce ») et de Markt (« marché »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Flohmarkt
\ˈfloː.maʁkt\
die Flohmärkte
\ˈfloː.mɛʁk.tə\
Accusatif den Flohmarkt
\ˈfloː.maʁkt\
die Flohmärkte
\ˈfloː.mɛʁk.tə\
Génitif des Flohmarkts
\ˈfloː.maʁkts\
ou Flohmarktes
der Flohmärkte
\ˈfloː.mɛʁk.tə\
Datif dem Flohmarkt
\ˈfloː.maʁkt\
ou Flohmarkte
den Flohmärkten
\ˈfloː.mɛʁk.tən\

Flohmarkt \ˈfloːˌmaʁkt\ masculin

  1. Marché aux puces.
    • In Hannover findet am Wochenende regelmäßig ein Flohmarkt statt.
      À Hanovre, un marché aux puces a lieu régulièrement le week-end.
    • Der Flohmarkt kostet 20 Kronen Eintritt, der mit einer Münze an einem Drehkreuz gezahlt wird. — (« 7 Insider-Tipps für deine Reise nach Prag », dans 22places.de)
      L’entrée du marché aux puces coûte 20 couronnes, payées avec une pièce de monnaie à un tourniquet.

Prononciation modifier