France métropolitaine
Étymologie
modifier- (Siècle à préciser) Composé de France et de métropolitain.
Nom propre
modifierFrance métropolitaine \fʁɑ̃s me.tʁɔ.pɔ.li.tɛn\ féminin
- Partie européenne de la République française, incluant la Corse.
Jusqu’en 2000, année ayant vu le Chhattisgarh devenir un État, le Madhya Pradesh était par sa superficie le plus grand État de l’Inde, presque équivalent au territoire de la France métropolitaine.
— (Frédéric Landy, Dictionnaire de l’Inde contemporaine, 2010)
Notes
modifier- On parle parfois de France continentale pour exclure la Corse.
Synonymes
modifierAntonymes
modifierTraductions
modifier- Allemand : Metropolitan-Frankreich (de) neutre
- Anglais : metropolitan France (en)
- Catalan : França metropolitana (ca) féminin
- Coréen : 프랑스 본토 (ko) Peurangseu bonto
- Croate : kontinentalna Francuska (hr)
- Espagnol : Francia Metropolitana (es) féminin
- Gallo : France terrumale (*)
- Italien : Francia metropolitana (it) féminin
- Polonais : Francja metropolitarna (pl)
- Portugais : França Metropolitana (pt) féminin
- Slovaque : metropolitné Francúzsko (sk)
- Tchèque : metropolitní Francie (cs)
Prononciation
modifier- France (Paris) : écouter « France métropolitaine [Prononciation ?] »