Galatia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du latin Galatia.
Nom propre modifier
Galatia \Prononciation ?\
- (Toponyme) (Antiquité) Galatie.
Voir aussi modifier
- Galatia sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Latin modifier
Étymologie modifier
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Galatiă |
| Vocatif | Galatiă |
| Accusatif | Galatiăm |
| Génitif | Galatiae |
| Datif | Galatiae |
| Ablatif | Galatiā |
Gălătiă féminin singulier
- (Toponyme) Galatie.
- Simul dicendum videtur et de Galatia, quae superposita agros maiore ex parte Phrygiae tenet caputque quondam eius Gordium. qui partem eam insedere Gallorum Tolostobogi et Voturi et Ambitouti vocantur; qui Maeoniae et Paphlagoniae regionem, Trogmi. praetenditur Cappadocia a septentrione et solis ortu, cuius uberrimam partem occupavere Tectosages. ac toto tractu gentes quidem hae, populi vero ac tetrarchiae omnes numero CXCV. oppida Tectosagum Ancyra, Trogmorum Tavium, Tolostobogiorum Pisinuus. — (Pline, Naturalis Historia, 5)
- Il me paraît convenable de parler en même temps de la Galatie, qui, placée au-dessus, se compose pour la plus grande partie du territoire pris sur la Phrygie, et possède Gordium, qui en était jadis la capitale. Les Gaulois qui se sont établis dans cette portion phrygienne se nomment Tolistoboges, Votures et Ambituens; ceux qui se sont établis dans une partie de la Méonie et de la Paphlagonie se nomment Trocmiens. La Galatie a pour frontière, au nord et au levant, la Cappadoce, dont les Tectosages et les Teutobodiaques ont occupé la partie la plus fertile. — (traduction)
- Simul dicendum videtur et de Galatia, quae superposita agros maiore ex parte Phrygiae tenet caputque quondam eius Gordium. qui partem eam insedere Gallorum Tolostobogi et Voturi et Ambitouti vocantur; qui Maeoniae et Paphlagoniae regionem, Trogmi. praetenditur Cappadocia a septentrione et solis ortu, cuius uberrimam partem occupavere Tectosages. ac toto tractu gentes quidem hae, populi vero ac tetrarchiae omnes numero CXCV. oppida Tectosagum Ancyra, Trogmorum Tavium, Tolostobogiorum Pisinuus. — (Pline, Naturalis Historia, 5)
Apparentés étymologiques modifier
- Galatae, Galates
Holonymes modifier
Méronymes modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
Voir aussi modifier
- Galatia sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références modifier
- « Galatia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage