Gebrechen

Voir aussi : gebrechen

Allemand

Étymologie

Du préfixe ge-, indiquant le passé, et brechen, casser.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Gebrechen	die Gebrechen
Accusatif	das Gebrechen	die Gebrechen
Génitif	des Gebrechens	der Gebrechen
Datif	dem Gebrechen	den Gebrechen

das Gebrechen neutre

1. Le défaut.
   • jemand hat ein kleines, großes, körperliches Gebrechen : chacun a un petit, un gros défaut, un défaut physique.
   • menschliche, geistige Gebrechen : les défauts de l’être humain, de l’âme.
   • die Gebrechen des Alters : les défauts de l’âge.
   • jn von seinen Gebrechen heilen : corriger quelqu’un de ses défauts.
   • er leidet an allen möglichen Gebrechen : il a plein de problèmes de santé.

Dérivés

• gebrechlich

Prononciation

• \ɡe.ˈbʁɛ.çən\
• (Région à préciser) : écouter « Gebrechen [ɡe.ˈbʁɛ.çən] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage