Gemeinsamkeit
Étymologie
modifier- Du vieux haut allemand gimeinsamī, du moyen haut-allemand gemeinsame, gemeinsamede.[1]
- Dérivé de gemeinsam (« commun »), avec le suffixe -keit
Nom commun
modifier| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Gemeinsamkeit | die Gemeinsamkeiten |
| Accusatif | die Gemeinsamkeit | die Gemeinsamkeiten |
| Génitif | der Gemeinsamkeit | der Gemeinsamkeiten |
| Datif | der Gemeinsamkeit | den Gemeinsamkeiten |
Gemeinsamkeit \ɡəˈmaɪ̯nzaːmkaɪ̯t\ féminin
- Point commun.
Ihr Vater und sie haben viele Gemeinsamkeiten.
- Elle a beaucoup de points communs avec son père.
Was ist die Gemeinsamkeit von einem Apfel und eines Comicbuches?
- Quelle est le point commun entre une pomme et un album de bandes dessinées ?
Antonymes
modifier- Unterschied (différence)
Prononciation
modifier- (Région à préciser) : écouter « Gemeinsamkeit [ɡəˈmaɪ̯nzaːmkaɪ̯t] »
Références
modifier- ↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologische Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)
Sources
modifier- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Gemeinsamkeit → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Gemeinsamkeit. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
modifier- Harrap’s compact – Dictionnaire allemand/français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1178.