Voir aussi : gramm

Allemand modifier

Étymologie modifier

Du français gramme.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Gramm die Gramme
Accusatif das Gramm die Gramme
Génitif des Gramms der Gramme
Datif dem Gramm den Grammen

Gramm \ˈɡram\ neutre

  1. (Métrologie, Physique) Gramme (g).
    • Ein Gramm ist ein Tausendstel eines Kilos.
      Un gramme est un millième de kilo.
    • Hundert Gramm Leberwurst bitte!
      Cent grammes de saucisses de foie, s'il vous plaît !
    • Die gesündeste Hülsenfrucht ist die Kichererbse. Auf 100 Gramm enthält sie etwa neun Gramm Eiweiß und gerade einmal 1,6 Gramm Fett – davon größtenteils gesunde ungesättigte Fettsäuren. — (Emilia Matschulla, « Lassen Sie die Hülsen fallen », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 27 septembre 2023 [texte intégral])
      Le pois chiche est la légumineuse la plus saine. Pour 100 grammes, il contient environ neuf grammes de protéines et à peine 1,6 gramme de matières grasses - dont la plupart sont des acides gras insaturés sains.

Notes modifier

"Gramm" est toujours invariable après un adjectif numéral. Dans le langage courant il est fait usage du nominatif après "Gramm" : vier Gramm milder Tabak. Dans le langage littéraire, il est fait plus volontiers usage du génitif : vier Gramm milden Tabaks.

Prononciation modifier

  • Berlin : écouter « Gramm [ɡʁam] »