Gurkensalat

Allemand

Étymologie

Composé de Gurke (« concombre »), de l’interfixe de liaison -n- et de Salat (« salade »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Gurkensalat \ˈɡʊʁkn̩zaˌlaːt\	die Gurkensalate \ˈɡʊʁkn̩zaˌlaːtə\
Accusatif	den Gurkensalat \ˈɡʊʁkn̩zaˌlaːt\	die Gurkensalate \ˈɡʊʁkn̩zaˌlaːtə\
Génitif	des Gurkensalats \ˈɡʊʁkn̩zaˌlaːʦ\ ou Gurkensalates \ˈɡʊʁkn̩zaˌlaːtəs\	der Gurkensalate \ˈɡʊʁkn̩zaˌlaːtə\
Datif	dem Gurkensalat \ˈɡʊʁkn̩zaˌlaːt\ ou Gurkensalate \ˈɡʊʁkn̩zaˌlaːtə\	den Gurkensalaten \ˈɡʊʁkn̩zaˌlaːtn̩\

Gurkensalat \ˈɡʊʁkn̩zaˌlaːt\ masculin

1. (Cuisine) Salade de concombre.
   • Zum Grillen mache ich immer einen Nudelsalat, einen Tomatensalat und einen Gurkensalat.

     Pour le barbecue, je fais toujours une salade de pâtes, une salade de tomates et une salade de concombre.

Proverbes et phrases toutes faites

• das Pferd frisst keinen Gurkensalat

Hyperonymes

• Salat — salade
• Rohkost — crudité(s)

Prononciation

• Allemagne : écouter « Gurkensalat [ˈɡʊʁkn̩zaˌlaːt] »

Voir aussi

• Gurkensalat sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• Dictionnaire allemand Harrap’s Student, Chambers Harrap Publishers, 2009, 1^re édition, ISBN 978-0245-50918-6, page 1199.
• (allemand) Gurkensalat sur pons.de. Consulté le 14 juillet 2017.
• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• (allemand) Gurkensalat sur Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig. Consulté le 14 juillet 2017.