FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(XXIe siècle) Composé de H pour heure, et 24 (nombre d’heures dans la journée).

Adverbe Modifier

Invariable
H24
\aʃ.vɛ̃t.kat\
ou \aʃ.vɛ̃t.katʁ\
 
Cadran à 24 heures, gare de Sabres dans les Landes.

H24 \aʃ.vɛ̃t.kat\, \aʃ.vɛ̃t.katʁ\ invariable

  1. (Familier) (Commerce) Vingt-quatre heures sur vingt-quatre ; toute la journée sans discontinuer.
    • Le buffet du petit déjeuner est très correct et garni. Le casino est immense, et ouvert H24 ! Bon hôtel pour y passer des vacances reposantes. — (Petit Futé Péloponnèse 2013)
    • J’étais quoi pour lui ? Une friandise ? Une parenthèse ? Un foyer d’accueil ouvert H24 pour obsédé sexuel ? — (Cécile Krug, Parler ne fait pas cuire le riz, Flammarion, 2017, chap. 2)
    • « Allo maman, ici bobo », la médecine à votre service H24 : vous nous décrivez vos symptômes, nous vous indiquons le remède qu’il vous faut. Pour des raisons de suivi qualité, nous vous informons que votre appel pourra être enregistré. — (Nicolas Vaudran, Faites ce qu’il nous plaît, Éditions L'Harmattan, 2015, p. 19)
    • En 2004, seuls 9,5% de la population bénéficient d’un service H24. Près de 60% ont de l'eau dans les robinets quotidiennement mais avec une plage horaire variant entre 2 et 16 h et 30% sont alimentés une fois tous les deux jours et plus, […]. — (Achour Cheurfi, L'encyclopédie maghrébine, Casbah éditions, 2007, p. 395)
  2. (Figuré) (Familier) Très fréquemment.
    • — Mais trop pas, Dad, y’a aucun risque. Y’a tout le monde sur ce site, c'est hyper connu. En fait c’est comme si tu discutais par mail avec quelqu’un ... Regarde Mam, ça lui pose pas de problèmes ! Bon, évidemment, elle est « H24 » sur sa boîte mail ... Mais le plus, c'est que tu rencontres d’autres gens que tes contacts. — (Meyer Kerdellant, Les fils de Ramsès, Paris, Jean-Claude Lattès, 2010)

SynonymesModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

TraductionsModifier