Allemand modifier

Étymologie modifier

Composé de Heck (« arrière ») et de Scheibe (« vitre »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Heckscheibe
\ˈhɛkʃaɪ̯bə\
die Heckscheiben
\ˈhɛkʃaɪ̯bn̩\
Accusatif die Heckscheibe
\ˈhɛkʃaɪ̯bə\
die Heckscheiben
\ˈhɛkʃaɪ̯bn̩\
Génitif der Heckscheibe
\ˈhɛkʃaɪ̯bə\
der Heckscheiben
\ˈhɛkʃaɪ̯bn̩\
Datif der Heckscheibe
\ˈhɛkʃaɪ̯bə\
den Heckscheiben
\ˈhɛkʃaɪ̯bn̩\

Heckscheibe \ˈhɛkʃaɪ̯bə\ féminin

  1. (Automobile) Vitre arrière, lunette arrière.
    • große Heckscheibe — grande vitre arrière
    • Ich muss die Heckscheibe mal wieder sauber machen.
      Je dois à nouveau nettoyer la vitre arrière.
    • Als die Beamten einen Blick in das Fahrzeug warfen, entdeckten sie hinter der Heckscheibe zwei Navigationsgeräte. — (Hannoversche Allgemeine (www.haz.de), 7 janvier 2011)
      Lorsque les officiers ont jeté un coup d’œil dans le véhicule, ils ont découvert deux appareils de navigation derrière la vitre arrière.

Dérivés modifier

Synonymes modifier

Antonymes modifier

Hyperonymes modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • Heckscheibe sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  

Références modifier

  • Heckscheibe, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.