Allemand modifier

Étymologie modifier

 Composé de heiß (« chaud »), Luft (« air ») et Ballon (« ballon »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Heißluftballon die Heißluftballons
Accusatif den Heißluftballon die Heißluftballons
Génitif des Heißluftballons der Heißluftballons
Datif dem Heißluftballon den Heißluftballons

Heißluftballon \ˈhaɪ̯slʊftbaˌlɔŋ\ masculin

  1. Montgolfière.
    • Ein Heißluftballon, erklärte der ältere. Pilâtre de Rozier, der Mitarbeiter der Montgolfiers, weile zur Zeit im nahen Braunschweig. Die ganze Stadt rede davon. Bald würden alle Menschen in die Luft steigen. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rowohlt, Hamburg, 2005)
      Un ballon à air chaud, expliqua l’aîné. Pilâtre de Rozier, le collaborateur des Montgolfier, était en ce moment tout près d’ici, à Brunswick. La ville entière en parlait. Bientôt, tous les hommes pourraient s’élever dans les airs.

Prononciation modifier