Hokkaido

Voir aussi : Hokkaïdo, hokkaïdo

Français

Nom propre

Hokkaido \ɔ.kaj.do\ masculin singulier

1. (Géographie) Variante orthographique de Hokkaïdo.
   • Pour faire pousser ses citrouilles, un agriculteur japonais établi à Naganuma, sur l’île d’Hokkaido, a choisi l’aéroponie, ou la culture hors-sol. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 août 2022, page 15)

Traductions

→ voir Hokkaïdo

Voir aussi

• Hokkaido sur l’encyclopédie Wikipédia
• Hokkaido sur l’encyclopédie Vikidia

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Hokkaido	die Hokkaidos
Accusatif	den Hokkaido	die Hokkaidos
Génitif	des Hokkaidos	der Hokkaidos
Datif	dem Hokkaido	den Hokkaidos

Hokkaido \hɔˈkaɪ̯do\ masculin

1. Potimarron.
   • Für Kürbissuppe eignet sich der Hokkaido besonders gut wegen seines milden, nussigen Geschmacks. Zudem hat er eine dünne, essbare Schale. — (RND/hb/do, « Rezept für Herbstklassiker: Kürbissuppe selbst gemacht », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 7 octobre 2022 [texte intégral])

     Le potimarron convient particulièrement bien pour la soupe de potiron en raison de son goût doux et de noisette. De plus, il a une peau fine et comestible.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	(das) Hokkaido
Accusatif	(das) Hokkaido
Génitif	(des) Hokkaidos
Datif	(dem) Hokkaido

Hokkaido \hɔˈkaɪ̯do\ neutre

1. Hokkaïdo, île japonaise.
2. Hokkaïdo, préfecture japonaise.

Prononciation

• Berlin : écouter « Hokkaido [hoˈkaːidoː] »
• Berlin : écouter « Hokkaido [hɔˈkaɪ̯do] »

Anglais

Étymologie

Du japonais 北海道, Hokkaidō. On n’écrit généralement pas de macron en anglais.

Nom propre

Hokkaido \hɑ.ˈkaɪ.doʊ\ (États-Unis), \hɒ.ˈkaɪ.dəʊ\ (Royaume-Uni)

1. Hokkaïdo.

Voir aussi

• Hokkaido sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)