Italiens

Voir aussi : italiens

Français modifier

Italiens masculin \i.ta.ljɛ̃\

Pluriel de Italien.
- Alain Ughetto rend hommage à sa famille dans Interdit aux chiens et aux Italiens, réalisé en stop motion (animation image par image), doublement récompensé au festival d’Annecy. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 janvier 2023, page 10)
(Collectivement) Le peuple italien.
- Si le reste de l’Europe voit en cette probable victoire l’ombre d’un « Italexit », les Italiens, eux, préfèrent rester optimistes. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 6)
- Mené sur tout le territoire national, et destiné à frapper un grand coup contre la ’Ndrangheta, la mafia calabraise, ce « blitz » (comme disent les Italiens) avait pour épicentre Reggio de Calabre. — (Alain Demouzon, Le jour où la mafia calabraise a perdu la partie, article dans VSD, 10 septembre 1980)

Italiens \i.ta.ljɛ̃\ masculin pluriel

Ellipse de Théâtre des Italiens, surnom d’un théâtre ayant fonctionné à Paris au XIX^e siècle.
- Huit heures ayant sonné, j’allais prendre ma place au balcon des Italiens, doutant presque d’y être, et n’osant affirmer que je fusse à Paris, au milieu d’une éblouissante société, dont je ne distinguais encore ni les toilettes ni les figures. — (Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 35)

Italiens \iˈtaːliəns\ neutre