Kanton
Allemand modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Kanton | die Kantone |
| Accusatif | den Kanton | die Kantone |
| Génitif | des Kantons | der Kantone |
| Datif | dem Kanton | den Kantonen |
Kanton \kan.ˈtoːn\ ou \ˈkʰɑn.ton\ masculin
- (Administration) Canton, division de la Suisse.
Die neue Eisenbahnachse hat auch die wirtschaftliche und räumliche Entwicklung beschleunigt. Im Kanton Tessin werden die städtischen Zentren gestärkt. Das wirtschaftliche und demografische Wachstum um die Bahnhöfe der Agglomeration Bellinzona ist besonders ausgeprägt.
— (« Gotthard-Basistunnel bewirkt deutliches Wachstum der Passagierzahlen bei der Bahn », dans Bundesamt für Verkehr, 16 janvier 2024 [texte intégral])- Le nouvel axe ferroviaire a également favorisé le développement économique et territorial. Dans le canton du Tessin, les centres urbains sont renforcés. La croissance économique et démographique est particulièrement importante dans les quartiers autour des gares de l’agglomération de Bellinzone (...).
- (Héraldique) Canton.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
- Kantonalwahl (1)
- Kantonspolizei (1)
- Kantönliland (1)
Hyperonymes modifier
Nom propre modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Kanton | |
| Accusatif | Kanton | |
| Génitif | Kantons | |
| Datif | Kanton |
Kanton \kan.ˈtɔn\ neutre
- (Géographie) Canton, ville de Chine.
- Kanton ist eine große Stadt.
- Canton est une grande ville.
- Kanton ist eine große Stadt.
Dérivés modifier
- kantonesisch (1)
- Kantonesisch (1)
Hyperonymes modifier
- Siedlung (1)
- Verwaltungseinheit
- Ort (1)
- Stadt (1)
- Großstadt (1)
- Metropole (1)
- Insel
- Provinz
- Ortschaft (1)
Prononciation modifier
- \kan.ˈtoːn\
- Schweiz: [ˈkʰɑn.ton]
- Schweiz: ['k_hAn.ton]
- Berlin : écouter « Kanton [kanˈtoːn] »
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du portugais Cantão.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Kanton |
| Génitif | Kantonu |
| Datif | Kantonu |
| Accusatif | Kanton |
| Vocatif | Kantone |
| Locatif | Kantonu |
| Instrumental | Kantonem |
Kanton \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Géographie) Canton, ville de Chine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
- kantonština (« chinois cantonnais »)
- kantonský (« cantonnais »)
Voir aussi modifier
- Kanton (Čína) sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
