Voir aussi : Kíribatí, kiribati

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du gilbertin Kiribati, lui-même issu de l’anglais Gilberts (« les îles Gilbert »). C’est une transcription phonétique, le [ɡ] en anglais devenant un [k] en gilbertin, et le [l] un [r] ; ti se prononce [s].

Nom propre Modifier

Kiribati \ki.ʁi.ba.ti\, \ki.ʁi.bas\ féminin pluriel et masculin singulier

 
Localisation des Kiribati.
  1. (Géographie) Archipel d’Océanie, situé à cheval sur l’Équateur et l’antiméridien, à la fois en Polynésie et en Micronésie, au sud des îles Marshall et de Hawaï et au nord des Tuvalu, des Samoa, des îles Cook et de la Polynésie française.
  2. (Géographie) État occupant ces îles et ayant pour capitale Tarawa-Sud.
NotesModifier
Bien que certaines sources fiables (comme l’Institut géographique national (de France)) donnent Kiribati comme féminin pluriel, l’usage masculin singulier est fort répandu, en partie parce que la graphie ne porte pas les marques françaises du féminin ni du pluriel. Ce phénomène s’est déjà produit par le passé : voir par exemple touareg.
En réalité, le terme est à la fois masculin et féminin, comme c’est le cas des noms de villes. « Tous les noms de ville en général [sont masculins] […] Néanmoins, quand on personnifie une ville, on en met ordinairement le nom au féminin […] Dans ce cas il y a ellipse du mot ville »[1]

AbréviationsModifier

SynonymesModifier

Gentilés et adjectifs correspondantsModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • Kiribati sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier

  1. Charles Pierre Girault-Duvivier, Grammaire des grammaires, Bruxelles, 1833, 8e édition
  2. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

AfrikaansModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

AlbanaisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

AllemandModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

DérivésModifier

Bas allemandModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du gilbertin Kiribati, lui-même issu de l’anglais Gilberts.

Nom propre Modifier

Kiribati \ˈkɪɹ.ɪ.bæs\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

Nom commun Modifier

Kiribati \ˈkɪɹ.ɪ.bæs\

  1. (Linguistique) (Indénombrable) Gilbertin.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • Kiribati sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

AragonaisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

AsturienModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

AzériModifier

Nom propre Modifier

Singulier Pluriel
Nominatif Kiribati
Kiribatilər
Accusatif Kiribatini
Kiribatiləri
Génitif Kiribatinin
Kiribatilərin
Datif Kiribatiyə
Kiribatilərə
Locatif Kiribatidə
Kiribatilərdə
Ablatif Kiribatidən
Kiribatilərdən

Kiribati \Prononciation ?\ (voir les formes possessives)

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

BasqueModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

Voir aussiModifier

  • Kiribati sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)  

BosniaqueModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

CatalanModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

PrononciationModifier

CebuanoModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

CorniqueModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

CroateModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

DanoisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

Dimli (zazaki du Sud)Modifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

EspagnolModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

PrononciationModifier

EstonienModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

FinnoisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

FrancoprovençalModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

Gaélique écossaisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

GalloisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

GilbertinModifier

ÉtymologieModifier

De l’anglais Gilberts (the Gilbert Islands, « les Îles Gilbert »).

Nom propre Modifier

Kiribati \ˈki.ɾi.bas\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

Hindi des FidjiModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

HongroisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

IdoModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

IndonésienModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du gilbertin Kiribati, lui-même issu de l’anglais Gilberts (« les îles Gilbert »). C’est une transcription phonétique, le [ɡ] en anglais devenant un [k] en gilbertin, et le [l] un [r] ; ti se prononce [s].

Nom propre Modifier

Invariable
Kiribati
\ki.ri.ˈba.ti\

Kiribati \ki.ri.ˈba.ti\ féminin pluriel

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

SynonymesModifier

Gentilés et adjectifs correspondantsModifier

Voir aussiModifier

  • Kiribati sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • Kiribati dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)  

JavanaisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

KapampanganModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

LatinModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

LettonModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

LigureModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

LuxembourgeoisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

MalaisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

MinnanModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

NéerlandaisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

PrononciationModifier

NorvégienModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

Norvégien (nynorsk)Modifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

OccitanModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

OuïghourModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

OuzbekModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

PiémontaisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

PolonaisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

PrononciationModifier

PortugaisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

QuechuaModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

RoumainModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

PrononciationModifier

Same du NordModifier

Nom propre Modifier

Cas Pluriel
Nominatif Kiribati
Accusatif
Génitif
Kiribati
Illatif Kiribatii
Locatif Kiribatis
Comitatif Kiribatiin
Essif

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

Forme de nom propre Modifier

Kiribati /ˈkiribɑti/

  1. Génitif singulier de Kiribati.
  2. Accusatif singulier de Kiribati.

Serbo-croateModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

SicilienModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

PrononciationModifier

SlovaqueModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

SlovèneModifier

Nom propre Modifier

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif Kiribati
Accusatif Kiribati
Génitif Kiribatija
Datif Kiribatiju
Instrumental Kiribatijem
Locatif Kiribatiju

Kiribati \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

SuédoisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

SwahiliModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

TagalogModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

Tatar de CriméeModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

TchèqueModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

TurcModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

VietnamienModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

Waray (Philippines)Modifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

WolofModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).

ZélandaisModifier

Nom propre Modifier

Kiribati \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Kiribati (archipel d’Océanie).
  2. (Géographie) Kiribati (pays d’Océanie).