Kompromiss
Allemand modifier
Étymologie modifier
- (XVe siècle).
- Du latin compromissum.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Kompromiss | die Kompromisse |
| Accusatif | den Kompromiss | die Kompromisse |
| Génitif | des Kompromisses | der Kompromisse |
| Datif | dem Kompromiss | den Kompromissen |
Kompromiss \kɔmpʁoˈmɪs\ masculin ou neutre (l’usage hésite)
- Compromis.
Wir machen einen Kompromiss / Wir schließen einen Kompromiss.
- Nous faisons un compromis.
Dennoch glaubt Schaefer, dass Xi womöglich bei der Besetzung des Ständigen Ausschusses im Politbüro und bei der Neubesetzung jener Posten, die altersbedingt frei werden, in Zukunft Kompromisse eingehen muss.
— (Thomas Stölzel und Jörn Petring, « Die drei großen Fehler des Xi Jinping », dans Wirtschaftswoche, 17 mai 2022 [texte intégral])- Néanmoins, Schaefer pense que Xi devra peut-être faire des compromis à l’avenir concernant l’attribution des postes du comité permanent du Politburo et la nouvelle attribution des postes devenus vacants dû à l’âge.
Anciennes orthographes modifier
- Kompromiß (désuet)
Antonymes modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Kompromiss [kɔmpʁoˈmɪs] »