Konstanz
Alémanique modifier
Étymologie modifier
- Emploi du nom allemand.
Nom propre modifier
Konstanz \Prononciation ?\
Allemand modifier
Étymologie modifier
- (1 nom) (XIXe siècle), du latin cōnstantia.
- (2 ville) (525), du latin Constantius, empereur romain qui a donné son nom à la ville.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | die Konstanz |
| Accusatif | die Konstanz |
| Génitif | der Konstanz |
| Datif | der Konstanz |
Konstanz \kɔnˈstant͡s\ féminin, au singulier uniquement
- Constance, persévérance.
Linné glaubte an die Konstanz der Arten.
- Linné croyait en la constance de l’espèce.
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Konstanz |
| Accusatif | Konstanz |
| Génitif | Konstanz' |
| Datif | Konstanz |
Konstanz \ˈkɔnstant͡s\ neutre, au singulier uniquement
- (Géographie) Constance (ville d’Allemagne).
Der See bei Konstanz heißt der Bodensee.
- Le lac près de Constance se nomme le lac de Constance.
Kontanz? Ich kenne es.
- Constance ? Je connais.
Notes modifier
- En allemand, les villes n’ont pas de déterminant. Si toutefois il y a besoin d’une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre.
Prononciation modifier
- Allemagne (Francfort-sur-le-Main) : écouter « Konstanz [Prononciation ?] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Emploi du nom allemand.
Nom propre modifier
Konstanz \Prononciation ?\
Croate modifier
Étymologie modifier
- Emploi du nom allemand.
Nom propre modifier
Konstanz \Prononciation ?\
Danois modifier
Étymologie modifier
- Emploi du nom allemand.
Nom propre modifier
Konstanz \Prononciation ?\
Estonien modifier
Étymologie modifier
- Emploi du nom allemand.
Nom propre modifier
Konstanz \Prononciation ?\
Finnois modifier
Étymologie modifier
- Emploi du nom allemand.
Nom propre modifier
Konstanz \Prononciation ?\
Indonésien modifier
Étymologie modifier
- Emploi du nom allemand.
Nom propre modifier
Konstanz \Prononciation ?\
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Emploi du nom allemand.
Nom propre modifier
Konstanz \Prononciation ?\
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Emploi du nom allemand.
Nom propre modifier
Konstanz \Prononciation ?\
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Emploi du nom allemand.
Nom propre modifier
Konstanz \Prononciation ?\
Turc modifier
Étymologie modifier
- Emploi du nom allemand.
Nom propre modifier
Konstanz \Prononciation ?\
Volapük réformé modifier
Étymologie modifier
- Emploi du nom allemand.
Nom propre modifier
Konstanz \Prononciation ?\