Ligurie
: Ligurië
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin Liguria.
Nom propre modifier
Ligurie \li.ɡy.ʁi\ féminin
- (Toponyme) Région d’Italie, dont la capitale est Gênes.
- L’actuelle région de Ligurie, domaine du génois et des autres dialectes ligures, fait suite à l’ancienne République de Gênes, dissoute en 1797. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, 2020, La Découverte, page 338)
- Le président de la Ligurie, région voisine du Piémont, a déploré une «tragédie absurde» survenue au moment où l’Italie profite enfin du déconfinement après des mois de restrictions sanitaires. — (AFP, Quatorze morts dans la chute d'un téléphérique en Italie, Le Journal de Montréal, 23 mai 2021)
- On avait loué une petite maison dans un village de Ligurie, San Rocco, entre Portofino et Gênes. — (Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie II)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Afrikaans : Ligurië (af)
- Allemand : Ligurien (de)
- Anglais : Liguria (en)
- Arabe : ليغوريا (ar)
- Aragonais : Liguria (an)
- Basque : Liguria (eu)
- Bosniaque : Ligurija (bs)
- Bulgare : Лигурия (bg)
- Catalan : Ligúria (ca)
- Chinois : 利古里亞 (zh)
- Coréen : 리구리아 주 (ko)
- Cornique : Liguri (kw)
- Corse : Liguria (co)
- Croate : Ligurija (hr)
- Danois : Liguria (da)
- Espagnol : Liguria (es)
- Espéranto : Ligurujo (eo)
- Estonien : Liguuria (et)
- Finnois : Liguria (fi)
- Frioulan : Ligurie (*)
- Gaélique irlandais : Liguria (ga)
- Gallois : Liguria (cy)
- Hébreu : ליגוריה (he)
- Hongrois : Liguria (hu)
- Ido : Liguria (io)
- Indonésien : Liguria (id)
- Italien : Liguria (it)
- Japonais : リグーリア州 (ja)
- Judéo-espagnol : Liguria (*)
- Latin : Liguria (la)
- Letton : Ligūrija (lv)
- Ligure : Liguria (*)
- Lituanien : Ligūrija (lt)
- Napolitain : Liguria (*)
- Néerlandais : Ligurië (nl)
- Norvégien : Liguria (no)
- Occitan : Ligúria (oc)
- Ourdou : لیگوریا (ur)
- Piémontais : Liguria (*)
- Polonais : Liguria (pl)
- Portugais : Ligúria (pt)
- Roumain : Liguria (ro)
- Russe : Лигурия (ru)
- Sicilien : Liguria (scn)
- Slovaque : Ligúria (sk)
- Suédois : Ligurien (sv)
- Tchèque : Ligurie (cs)
- Turc : Liguria (tr)
- Ukrainien : Ліґурія (uk)
Voir aussi modifier
- Ligurie sur l’encyclopédie Wikipédia
Frioulan modifier
Nom propre modifier
Ligurie
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du latin Liguria.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Ligurie |
| Génitif | Ligurie |
| Datif | Ligurii |
| Accusatif | Ligurii |
| Vocatif | Ligurie |
| Locatif | Ligurii |
| Instrumental | Ligurií |
Ligurie \Prononciation ?\ féminin
- (Toponyme) Ligurie.
- Janov je hlavní město oblasti Ligurie a provincie Genova.
Voir aussi modifier
- Ligurie sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)