Voir aussi : lokativ

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

(XIXe siècle). Nom créé par Jacob Grimm à partir du latin locus.[1]

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Lokativ die Lokative
Accusatif den Lokativ die Lokative
Génitif des Lokativs der Lokative
Datif dem Lokativ den Lokativen

Lokativ \ˈloːkatiːf\ ou \lokaˈtiːf\ masculin

  1. (Linguistique) Locatif, cas grammatical exprimant la localisation dans l’espace (sans mouvement), le lieu où se déroule l’action.

SynonymesModifier

HyperonymesModifier

NotesModifier

En allemand, le locatif amène l'emploi du datif, alors que le directionnel amène l'emploi de l'accusatif.
Karl wohnt in der Stadt.
Karl habite en ville. (Localisation sans déplacement = locatif / datif).
Karl fährt in die Stadt.
Karl va en ville. (Localisation avec déplacement = directionnel / accusatif).

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Lokativ“, Seite 581.

SourcesModifier