Voir aussi : lunge

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Lunge die Lungen
Accusatif die Lunge die Lungen
Génitif der Lunge der Lungen
Datif der Lunge den Lungen

Lunge \ˈlʊŋə\ féminin

  1. (Anatomie) Poumon.
    • (Feinpartikel können) tief in die feinsten Verästelungen der Lunge eindringen und von dort zum Teil in die Lymph- und Blutbahnen. — (« Feinstaub », dans Bundesamt für Umwelt BAFU, 18 juin 2021 [texte intégral])
      (Les particules fines) peuvent donc pénétrer profondément dans les plus petites ramifications des poumons, puis dans les vaisseaux sanguins et lymphatiques.
    • Als der Sanitäter meine Lunge mit dem Stethoskop abhörte, bat er mich, mehrmals ein- und auszuatmen.
      Lorsque le secouriste a examiné mes poumons avec le stéthoscope, il m'a demandé d'inspirer et d'expirer plusieurs fois.
    • Seit dem Vortag gab es in der Stadt zwei Fälle einer neuen Form der Epidemie. Dabei griff die Pest auf die Lungen über. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)
      Depuis la veille, il y avait dans la ville deux cas d’une nouvelle forme de l’épidémie. La peste devenait alors pulmonaire.

DérivésModifier

HyperonymesModifier

PrononciationModifier