Machthaber

Allemand

Étymologie

 Composé de Macht (« pouvoir »), haben (« avoir ») et -er (« -eur »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Machthaber \ˈmaxtˌhaːbɐ\	die Machthaber \ˈmaxtˌhaːbɐ\
Accusatif	den Machthaber \ˈmaxtˌhaːbɐ\	die Machthaber \ˈmaxtˌhaːbɐ\
Génitif	des Machthabers \ˈmaxtˌhaːbɐs\	der Machthaber \ˈmaxtˌhaːbɐ\
Datif	dem Machthaber \ˈmaxtˌhaːbɐ\	den Machthabern \ˈmaxtˌhaːbɐn\

Machthaber \ˈmaxtˌhaːbɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Machthaberin)

1. Dirigeant.
   • Sie befürchtet, dass sich Kasachstans Machthaber von einer Abhängigkeit in die nächste begeben hat, als er Wladimir Putin um Hilfe rief. — (Silke Bagalke, « "Ich möchte nicht, dass wir zu Belarus werden" », dans Süddeutsche Zeitung, 19 janvier 2022 [texte intégral])

     Elle craint que le dirigeant du Kazakhstan ne soit passé d'une dépendance à une autre en appelant Vladimir Poutine à l'aide.

Prononciation

• Berlin : écouter « Machthaber [ˈmaxtˌhaːbɐ] »