Madame-je-sais-tout
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de madame et de je-sais-tout.
Nom commun modifier
| Invariable |
|---|
| Madame-je-sais-tout \ma.dam ʒə.sɛ.tu\ |
Madame-je-sais-tout \ma.dam ʒə.sɛ.tu\ féminin (pour un homme, on dit : Monsieur-je-sais-tout)
- (Ironique) Personne extrêmement savante ou prétendant tout savoir.
- Enfin, Solange se tourna vers Justine et énonça son verdict :
— Il est mongol, ton frère.
Justine regarda son amie, cet air de Madame-je-sais-tout qu’elle arborait maintenant, le menton haut, le nez en l’air. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
- Enfin, Solange se tourna vers Justine et énonça son verdict :
Traductions modifier
- Croate : odigravati sveznajuću damu (hr)