Mittelmeer
Allemand modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Mittelmeer |
| Accusatif | das Mittelmeer |
| Génitif | des Mittelmeers ou Mittelmeeres |
| Datif | dem Mittelmeer |
Mittelmeer \ˈmɪtl̩meːɐ̯\ neutre au singulier uniquement
- (Géographie) Mer Méditerranée, Méditerranée. (Mer intercontinentale située entre l’Afrique du Nord, l’Asie de l’Ouest et l’Europe.)
Quallenplagen und Plastikmüll sind nur die augenfälligsten Symptome dafür, wie es um das Mittelmeer bestellt ist. Mit der Klimaerwärmung drohen dem kleinen Ozean zwischen Europa und Afrika langfristige Gefahren.
— (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Warum der gesamte Mittelmeerraum unter Stress steht, 30 juillet 2022)- Les invasions de méduses et les déchets plastiques ne sont que les symptômes les plus visibles de l'état de la Méditerranée. Avec le réchauffement climatique, le petit océan entre l'Europe et l'Afrique est menacé par des dangers à long terme.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- Mittelmeer-Route
- Mittelmeeranrainerstaat (pays méditerranéen)
- Mittelmeerfieber
- Mittelmeerflotte (flotte de la mer Méditerranée)
- Mittelmeergebiet (région méditerranéenne)
- Mittelmeerinsel (île de la mer Méditerranée)
- mittelmeerisch (méditerranéen, méditerranéenne)
- Mittelmeerklima (climat de la mer Méditerranée)
- Mittelmeerkreuzfahrt (croisière en mer Méditerranée)
- Mittelmeerküste (côte de la mer Méditerranée)
- Mittelmeerland (pays méditerranéen)
- Mittelmeerraum
- Mittelmeervegetation (végétation méditerranéenne)
- Mittelmeerwelt (monde méditerranéen)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Mittelmeer [Prononciation ?] »
Références modifier
Sources modifier
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Mittelmeer → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Mittelmeer. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie modifier
- Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 604.
- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 203.
Alémanique alsacien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
Mittelmeer