Le mot tollé dans « Soulever un tollé général » vient des cris supposément poussés par ceux qui souhaitaient la mort de Jésus Christ : « Tolle, Tolle, crucifige eum » c’est-à-dire, adressé à Ponce Pilate, « Supprime-le, supprime-le, crucifie-le ! ». → voir tollé
