Modèle:Projet de la semaine/10 2012
Extrait d’un article de www.scienceshumaines.com concernant ces grands enfants qui s’incrustent au foyer familial : « Un grand nombre de pays seraient si concernés par le phénomène qu’un peu partout s’est créé un mot spécifique pour le nommer : Nesthocker (« pilleurs de nid ») allemands, neet (not in education, employment or training/« sans éducation, sans emploi, sans formation ») ou kippers (kids in parents’ pockets eroding retirement savings/« gosses qui piochent dans les poches de leurs parents et grignotent leur épargne retraite ») britanniques, parasaito shinguru [パラサイト・シングル] (« célibataires parasites ») au Japon, mais surtout bamboccioni (« grands bébés ») en Italie où le phénomène est particulièrement important. ». Complétons ces articles et trouvons des équivalents dans d’autres langues, à commencer par tanguy !