Modèle:ar-*â*i*ũ

Participe actif d'un verbe dans sa forme de base ; féminin : ـَةٌ.

  • Pour les participes désignant un être humain, le pluriel est régulier, ou en زُرَّازٌ.
  • Pour les agents non humains, le participe prend souvent la forme زَرَازٌ, mais peut prendre de nombreuses autres formes.
info Documentation du modèle


Sens généralModifier

participe actif de forme (i).  

Sens général : agent de l'action (1). celui qui fait l'action de

Liens

Racines irrégulièresModifier

زَارٌّ (zârrũ) ء (`) و (w_) ي (y_)
1 آرِزٌ ('ârizũ) وَارِزٌ (wârizũ) يَارِزٌ (yârizũ)
2 زَائِزٌ (zâ'izũ) زَائِزٌ (zâ'izũ) زَائِزٌ (zâ'izũ)
3 زَارِئٌ (zâri'ũ) زَارٍ (zârĩ) زَارٍ (zârĩ)

NoteModifier

Ce modèle fait partie d'une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l'appel est {{ar-schème}}.

voir :