Modèle:ar-ma*â*î*u

• زَرَازِيرُ (*a*â*î*u) est le pluriel brisé type pour les singuliers à première syllabe fermée et seconde syllabe longue, de rythme : زَرْزَارٌ (*a**â*ũ), زَرْزِرٌ (*a**i*ũ), زَرْزُورٌ (*a**û*ũ), ou les versions en ـَةٌ (-@ũ) de ces schèmes.

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

• Portail:Arabe
  Schème مَزَارِيزُ (mazârîzu)

Sens général

pluriel irrégulier.  

Sens général : pluriel.

• Appliqué au radical و ل د (engendrer) donne مَوَالِيدُ (mawâlîdu) : pluriel parturientes.
• Appliqué au radical غ ي ر (échange, jalousie) donne مَغَايِيرُ (maRâyîru) : pluriel jaloux.
• Appliqué au radical و ح د (unicité) donne مَوَاحِيدُ (mawâHîdu) : pluriel collines isolées.
• Appliqué au radical ج ن ن (couvrir, cacher, folie) donne مَجَانِينُ (majânînu) : pluriel fous.
• Appliqué au radical ق د م (avant, devant) donne مَقَادِيمُ (maqâdîmu) : pluriel.
• Appliqué au radical ق ر ب (approche) donne مَقَارِيبُ (maqârîbu) : pluriel proches du terme.
• Appliqué au radical ر ب ع (quatre, printemps) donne مَرَابِيعُ (marâbî3u) : pluie printanière.
• Appliqué au radical م ل ك (possession) donne مَمَالِيكُ (mamâlîku) : pluriel mamelouks.
• Appliqué au radical ح ر م (interdire) donne مَحَارِيمُ (maHârîmu) : pluriel mouharrams.

Liens

• pluriel de : {{ar-ma**a*ũ}}
• pluriel de : {{ar-ma**i*ũ}}
• pluriel de : {{ar-mi**â*ũ}}
• pluriel de : {{ar-ma**û*ũ}}
• voir aussi : {{ar-ma*â*i*u}}

Racines irrégulières

مَزَارِيرُ (mazârîru)	ء (`)	و (w_)	ي (y_)
1	مَآرِيزُ (ma'ârîzu)	مَوَارِيزُ (mawârîzu)	مَيَارِيزُ (mayârîzu)
2	مَزَائِيزُ (mazâ'îzu)	مَزَايِزُ (mazâyizu)	مَزَايِيزُ (mazâyîzu)
3	مَزَارِيءُ (mazârî'u)	مَزَارِيوُ (mazârîwu)	مَزَارِيُّ (mazâriyyu)

Note

Ce modèle fait partie d’une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l’appel est {{ar-cf}}.

voir :

• Convention:arabe/schèmes.
• Catégorie:ar-ma*â*î*u
• utilisation dans le Wiktionnaire