Modèle:ar-mi**â*@ũ

Instrument d’une action ou vase à mettre une chose ; ou nom de lieu de racine assimilée en waw ; qualificatif d’un état passager, une qualité intense, une action fréquente

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Portail:Arabe
Schème مِزْرَازَةٌ (mizrâz@ũ)

Sens général

féminin qualificatif, vase ou instrument.

Sens général : qualificatif, vase ou instrument. contenant ou instrument de

Appliqué au radical و د ع (placer) donne مِيدَاعَةٌ (mîdâ3@ũ) : habit de travail.
Appliqué au radical ق د م (avant, devant) donne مِقْدَامَةٌ (miqdâm@ũ) : très courageux.
Appliqué au radical ف ض ل (dépasser, préférer, trop) donne مِفْضَالَةٌ (mifDâl@ũ) : féminin très supérieure.

Liens

instrument servant à : {{ar-*a*?*a}}
féminin de : {{ar-mi**â*ũ}}

Racines irrégulières

مِزْرَارَةٌ (mizrâr@ũ)	ء (`)	و (w_)	ي (y_)
1	مِئْرَازَةٌ (mi'râz@ũ)	مِيرَازَةٌ (mîrâz@ũ)	مِيرَازَةٌ (mîrâz@ũ)
2	مِزْآزَةٌ (miz'âz@ũ)	مِزْوَازَةٌ (mizwâz@ũ)	مِزْيَازَةٌ (mizyâz@ũ)
3	مِزْرَاءَةٌ (mizrâ'@ũ)	مِزْرَاوَةٌ (mizrâw@ũ)	مِزْرَايَةٌ (mizrây@ũ)

Note

Ce modèle fait partie d’une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l’appel est {{ar-cf}}.

voir :