Modèle:ar-musta**a*ũ
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Portail:ArabeSchème مُسْتَزْرَزٌ (mustazrazũ)
Sens général
modifierparticipe passif d'un verbe de la forme 10.
Sens général : participe passif d'un verbe de la forme 10.
- Appliqué au radical ر و ح (souffler) donne مُسْتَرَاحٌ (mustarâHũ) : lieu de repos.
- Appliqué au radical و د ع (placer) donne مُسْتَوْدَعٌ (mustawda3ũ) : dépositaire.
- Appliqué au radical ح د د (coupant, acéré) donne مُسْتَحَدٌّ (mustaHaddũ) : fer à aiguiser.
- Appliqué au radical م ل ح (sel, beau) donne مُسْتَمْلَحٌ (mustamlaHũ) : brillant.
- Appliqué au radical ط ع م (manger, avaler) donne مُسْتَطْعَمٌ (mustaT3amũ) : lèvres du cheval.
- Appliqué au radical ث ق ل (peser) donne مُسْتَثْقَلٌ (mustaFqalũ) : accablé.
- Appliqué au radical ب ع د (loin) donne مُسْتَبْعَدٌ (mustab3adũ) : improbable.
- Liens
- participe passif de :
{{ar-sta**a*a}}
Racines irrégulières
modifier| مُسْتَزَرٌّ (mustazarrũ) | ء (`) | و (w_) | ي (y_) |
| 1 | مُسْتَأْرَزٌ (musta'razũ) | مُسْتَوْرَزٌ (mustawrazũ) | مُسْتَيْرَزٌ (mustayrazũ) |
| 2 | مُسْتَزْأَزٌ (mustaz'azũ) | مُسْتَزَازٌ (mustazâzũ) | مُسْتَزَازٌ (mustazâzũ) |
| 3 | مُسْتَزْرَأٌ (mustazra'ũ) | مُسْتَزْرًى (mustazrãé) | مُسْتَزْرًى (mustazrãé) |
Note
modifierCe modèle fait partie d’une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l’appel est {{ar-cf}}.
voir :