Modèle:ru-verbe
{{{1}}} \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis Modèle:ru-verbe/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
Usage modifier
- Le modèle
{{ru-verbe}}permet de formater la description basique d'un verbe russe en affichant sa version accentuée, sa prononciation, son aspect...
Paramètres modifier
1 |
(obligatoire) | Le verbe à l'infinitif, accentué |
2 |
(obligatoire) | L'aspect du verbe ("perf" s’il est perfectif, "imperf" s’il est imperfectif, "perfimp" s’il est les deux à la fois) |
pron |
(optionnel) | La prononciation du verbe |
perf |
(optionnel) | La version du verbe au perfectif (si le verbe est imperfectif) |
perf2 |
(optionnel) | Seconde version du verbe au perfectif (si le verbe est imperfectif) |
perf3 |
(optionnel) | Troisième version du verbe au perfectif (si le verbe est imperfectif) |
imperf |
(optionnel) | La version du verbe à l'imperfectif (si le verbe est perfectif) |
imperf2 |
(optionnel) | Seconde version du verbe à l'imperfectif (si le verbe est perfectif) |
imperf3 |
(optionnel) | Troisième version du verbe à l'imperfectif (si le verbe est perfectif) |
t |
(optionnel) | 1 si le verbe est transitif |
pr |
(optionnel) | 1 si le verbe est pronominal |
cl |
(optionnel) | type du verbe selon la classification de Zalyzniak |
tr |
(optionnel) | transcription ou translittération |
Exemples (les liens ont été enlevés) modifier
{{ru-verbe|конча́ть|imperf|pron=kɐn.ˈt͡ɕætʲ|perf=ко́нчить|cl=1a}}:
{{ru-verbe|ко́нчить|perf|pron=ˈkon.t͡ɕɪtʲ|imperf=конча́ть|cl=4a|tr=kónčitʹ}}:- ко́нчить kónčitʹ \ˈkon.t͡ɕɪtʲ\ perfectif de classe 4a intransitif (voir la conjugaison) / конча́ть imperfectif