Monoecus

Latin modifier

Comme beaucoup de toponymes de la région (→ voir Antibes et Nice), du grec ancien μόνοικος, monoikos (« qui vit seul ») → voir monachus.

Monoecus \Prononciation ?\

(Religion) Épithète d’Hercule.
- Igitur ab amne Varo Nicaea a Massiliensibus conditum, fluvius Palo, Alpes populique Inalpini multis nominibus, sed maxime Capillati, oppido Vediantiorum civitatis Cemenelo, portus Herculis Monoeci, Ligustina ora. Ligurum celeberrimi ultra Alpes Sallui, Deciates, Oxubi, citra Veneni, Turri, Soti, Bagienni, Statielli, Binbelli, Maielli, Caburriates, Casmonates, Velleiates et quorum oppida in ora proxime dicemus. — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia, III)
  A partir du Var on trouve Nice, ville fondée par les Marseillais ; le fleuve Palo ; les Alpes et les peuples alpins portant un grand nombre de noms, particulièrement les Chevelus ; le peuple des Védiantiens, et Cémélion leur ville ; le port d'Hercule Monoecus, la côte de Ligurie. Ligures les plus célèbres : au delà des Alpes, les Salluviens, les Déciates, les Oxubiens; en deçà des Alpes, les Vénènes, les Vagiennes descendants des Caturiges; les Statyelles, les Vibelles, les Magelles, les Euburiates, les Casmonates, les Véliates, et ceux dont nous nommerons toutes les villes en parlant du rivage suivant. — (traduction)

RAINIERIVS III MONOECI PRINCEPS : inscription en latin sur la plaque tombale du prince Rainier III de Monaco.

Monoecus \Prononciation ?\ masculin

(Géographie) Monaco, principauté européenne.
- Minusculus principatus (1,95 km²) Monoeci habet 31.987 incolas (6.500 Monoecenses) (anno 2002).

« Monoecus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage