Français modifier

Étymologie modifier

La construction de la ville, chef-lieu du département de la Vendée, fut décrétée par Napoléon Bonaparte, alors empereur, pour servir sa gloire ; son neveu, qui attribua ce nom à la ville, le fit pour masquer le nom précédent, Bourbon-Vendée, et glorifier son oncle et lui-même.

Nom propre modifier

Nom propre
Napoléon-Vendée
\na.pɔ.le.ɔ̃.vɑ̃.de\

Napoléon-Vendée \na.pɔ.le.ɔ̃.vɑ̃.de\ féminin

  1. Nom donné à La Roche-sur-Yon , durant le Second Empire, de 1852 à 1870.
    • C'est ainsi que la France est arrivée à se couvrir de vastes réseaux de fer ; c'est ainsi que le chemin de Nantes à Napoléon-Vendée a eu sa concession aux mains de l'opulente et habile compagnie d'Orléans. — (Auguste Amaury, Itinéraire de Nantes à Napoléon-Vendée et aux Sables d'Olonne, Paris : Hachette, Nantes : Montagne & Napoléon-Vendée : Ivonnet, 1867, page 38)

Traductions modifier