Nauru
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- (Date à préciser) Possiblement du nauruan Anáoero, « je vais à la plage »[1].
Nom propre Modifier
| Invariable |
|---|
| Nauru \na.u.ʁu\ ou \no.ʁu\ ou \no.ʁy\ |
.svg)
Nauru \na.u.ʁu\ ou \no.ʁu\ ou \no.ʁy\ masculin
- (Géographie) Île du Pacifique occidental, en Micronésie, au sud de l’équateur.
- (Géographie) État d’Océanie, dont le territoire est constitué de l'île ci-dessus. Sa capitale est Yaren.
- Ce paradis, c’est l’île de Nauru (prononcer naourou), un tout petit point de 8,2 milles carrés, perdu dans l’immensité bleue du Pacifique. — (Sélection du Reader’s Digest, volume 46, 1970)
AbréviationsModifier
- NRU (norme ISO 3166-1 alpha-3)
SynonymesModifier
- Île
- Naourou (Rare)
- île Pleasant (1798–)
- île Nawodo (~1888–)
- île Onawero (~1888–)
- État
- République de Nauru (1968–)
Gentilés et adjectifs correspondantsModifier
TraductionsModifier
État du Pacifique
- Afrikaans : Nauru (af)
- Albanais : Naurua (sq)
- Alémanique : Nauru (*)
- Allemand : Nauru (de)
- Anglais : Nauru (en)
- Arabe : ناورو (ar)
- Arabe égyptien : ناورو (*)
- Aragonais : Nauru (an)
- Arménien : Նաուրու (hy)
- Aroumain : Nauru (roa-rup)
- Asturien : Nauru (ast)
- Bas allemand : Nauru (nds)
- Basque : Nauru (eu)
- Bengali : নাউরু (bn) Nauru
- Biélorusse : Науру (be)
- Biélorusse (tarashkevitsa) : Науру (*) Nauru
- Bosniaque : Nauru (bs)
- Bulgare : Науру (bg)
- Cantonais : 瑙魯 (zh-yue)
- Catalan : Nauru (ca)
- Cebuano : Nauru (*)
- Chinois : 諾魯 (zh), 瑙鲁 (zh) (瑙魯) nǎolǔ
- Coréen : 나우루 (ko) Nauru
- Cornique : Nauru (kw)
- Créole haïtien : Naorou (*)
- Croate : Nauru (hr)
- Danois : Nauru (da)
- Dimli (zazaki du Sud) : Nauru (diq)
- Divehi : ނައުރޫ (dv)
- Espagnol : Nauru (es)
- Espéranto : Nauro (eo)
- Estonien : Nauru (et)
- Finnois : Nauru (fi)
- Francique ripuaire : Nauru (*)
- Francoprovençal : Naouru (*)
- Frison : Naurû (fy)
- Gaélique écossais : Nauru (gd)
- Gaélique irlandais : Nárú (ga)
- Galicien : Nauru (gl)
- Gallois : Nauru (cy)
- Géorgien : ნაურუ (ka) Nauru
- Grec : Ναουρού (el) Naouroú
- Hébreu : נאורו (he)
- Hindi : नाउरु (hi) Nāuru
- Hongrois : Nauru (hu)
- Ido : Nauru (io)
- Indonésien : Nauru (id)
- Interlingua : Nauru (ia)
- Islandais : Nárú (is)
- Italien : Nauru (it)
- Japonais : ナウル (ja) Nauru
- Javanais : Nauru (jv)
- Kapampangan : Nauru (*)
- Kazakh : Науру (kk)
- Kurde : Naûrû (ku)
- Latin : Nauruna Insula (la), Naurum (la)
- Letton : Nauru (lv)
- Ligure : Nauru (*)
- Limbourgeois : Naoeroe (li)
- Lituanien : Nauru (lt)
- Luxembourgeois : Nauru (lb)
- Macédonien : Науру (mk) Nauru
- Malais : Nauru (ms)
- Malayalam : നൗറു (ml)
- Manipourî de Bishnupriya : নাউরু (*) Nauru
- Mannois : Naaroo (gv)
- Maori : Nauru (mi)
- Marathe : नौरू (mr) Naurū
- Minnan : Nauru (zh-min-nan)
- Nahuatl de la Huasteca central : Nauru (*)
- Nauruan : Naoero (na)
- Néerlandais : Nauru (nl)
- Newari : नाउरु (*) Nāuru
- Norvégien : Nauru (no)
- Norvégien (nynorsk) : Nauru (no)
- Occitan : Nauru (oc)
- Ossète : Науру (*) Nauru
- Ouïghour : Nawru (ug)
- Ourdou : ناورو (ur)
- Ouzbek : Nauru (uz)
- Pachto : ناورو (ps)
- Persan : نائورو (fa)
- Piémontais : Nauru (*)
- Polonais : Nauru (pl)
- Portugais : Nauru (pt)
- Quechua : Nawru (qu)
- Romanche : Nauru (rm)
- Roumain : Nauru (ro)
- Russe : Науру (ru) Nauru
- Same du Nord : Nauru (*)
- Samoan : Nauru (sm)
- Samogitien : Nauru (*)
- Sanskrit : नौरु (sa) Nauru
- Serbe : Науру (sr) Nauru
- Serbo-croate : Nauru (sh)
- Sicilien : Nauru (scn)
- Slovaque : Nauru (sk)
- Slovène : Nauru (sl)
- Suédois : Nauru (sv)
- Swahili : Nauru (sw)
- Tadjik : Науру (tg) Nauru
- Tagalog : Nauru (tl)
- Tamoul : நவூரு (ta) Navūru
- Tatar de Crimée : Nauru (*)
- Tchèque : Nauru (cs)
- Thaï : สาธารณรัฐนาอูรู (th)
- Tok pisin : Nauru (tpi)
- Turc : Nauru (tr)
- Ukrainien : Науру (uk) Nauru
- Vietnamien : Nauru (vi)
- Volapük : Naureän (vo)
- Waray (Philippines) : Nauru (*)
- Wolof : Nauru (wo)
PrononciationModifier
- \na.u.ʁu\
- \no.ʁy\[4]
- France (Occitanie) : écouter « Nauru [no.ʁu] »
- \no.ʁu\[4]
- France : écouter « Nauru [Prononciation ?] »
Voir aussiModifier
- Nauru sur l’encyclopédie Wikipédia
RéférencesModifier
- ↑ Barbara A. West, Nauruans: nationality, Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania, Infobase Publishing, 2010, pp. 578–580, ISBN 9781438119137
- ↑ Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
- ↑ Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
- ↑ a et b Alain Lerond, Dictionnaire de la prononciation, Larousse, 1980, page 541
AfrikaansModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
AlémaniqueModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
AllemandModifier
Nom propre Modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Nauru | |
| Accusatif | Nauru | |
| Génitif | Naurus | |
| Datif | Nauru |
Nauru \Prononciation ?\
PrononciationModifier
- Allemagne : écouter « Nauru [Prononciation ?] »
SynonymesModifier
DérivésModifier
HyperonymesModifier
HyponymesModifier
Bas allemandModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
AnglaisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \nɑ.ˈu.ɹu\ (États-Unis), \nɑː.ˈuː.ɹuː\ (Royaume-Uni)
DérivésModifier
PrononciationModifier
- États-Unis : écouter « Nauru [nɑ.ˈu.ɹu] »
Voir aussiModifier
- Nauru sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
AragonaisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
AroumainModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
AsturienModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
BasqueModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
Voir aussiModifier
- Nauru sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
BosniaqueModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
CatalanModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
PrononciationModifier
- Espagne (Villarreal) : écouter « Nauru [Prononciation ?] »
CebuanoModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
CorniqueModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
CroateModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
DanoisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
Dimli (zazaki du Sud)Modifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
EspagnolModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
PrononciationModifier
- Villarreal (Espagne) : écouter « Nauru [Prononciation ?] »
- Espagne : écouter « Nauru [Prononciation ?] »
EstonienModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
FinnoisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
Francique ripuaireModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
RéférencesModifier
- Nauru sur l’encyclopédie Wikipédia (en francique ripuaire)
Gaélique écossaisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
GalicienModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
GalloisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
HongroisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
IdoModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
IndonésienModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
InterlinguaModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
ItalienModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre Modifier
| Invariable |
|---|
| Nauru \na.ˈu.ru\ |
Nauru \na.ˈu.ru\ masculin
Gentilés et adjectifs correspondantsModifier
Voir aussiModifier
- Nauru sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Nauru dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
- Annexe:Pays et leurs gentilés en italien
JavanaisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
KapampanganModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
LettonModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
LigureModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
LituanienModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
LuxembourgeoisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
MalaisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
MaoriModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
MinnanModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
NéerlandaisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
PrononciationModifier
- (Région à préciser) : écouter « Nauru [Prononciation ?] »
NorvégienModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
Norvégien (nynorsk)Modifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
OccitanModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
OuzbekModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
PiémontaisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
PolonaisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
PrononciationModifier
- Pologne (Varsovie) : écouter « Nauru [Prononciation ?] »
PortugaisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
RomancheModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
RoumainModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
PrononciationModifier
- (Région à préciser) : écouter « Nauru [Prononciation ?] »
Same du NordModifier
Nom propre Modifier
Nauru /Prononciation ?/
SamoanModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
SamogitienModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
Serbo-croateModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
SicilienModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
PrononciationModifier
- Gela (Italie) : écouter « Nauru [Prononciation ?] »
SlovaqueModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
SlovèneModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
SuédoisModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
SwahiliModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
TagalogModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
Tatar de CriméeModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
TchèqueModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
Tok pisinModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
TurcModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
VietnamienModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
Waray (Philippines)Modifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\
WolofModifier
Nom propre Modifier
Nauru \Prononciation ?\