Nueva Jersey
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Nueva Jersey \Prononciation ?\
- New Jersey.
- Para limitar al máximo el riesgo de propagación del virus por la mayor área metropolitana de EE UU, las autoridades en Nueva York y Nueva Jersey procedieron con carácter inmediato a reforzar los controles que se aplican a los pasajeros en los aeropuertos de JFK y Newark Liberty Internacional. — (Sandro Pozzi, Vicente Jiménez, « Nueva York y Nueva Jersey ponen en cuarentena a médicos de África », El Pais.es, 25 octobre 2014)
- En 1764, los amigos de los propietarios consiguieron impedir su reeleccion en la asamblea, haciéndole perder un puesto que ocupaba desde el año de 1747, mas por el resultado general de las elecciones como la mayoría se componia de amigos de Franklin, fue elegido otra vez agente de la Pensilvania en Londres, donde recibió los poderes de Nueva Jersey, de Georgia y de Massachussets. — (Benjamin Franklin, Miscelanea de economia, politica y moral, tome 1, Paris : Bossange, 1825, pages 40-41, traduction espagnole du français par R. Mangino)