Opa
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Déformation en langage enfantin de Großpapa (version familière de Großvater), avec comme étape intermédiaire Opapa.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Opa | die Opas |
| Accusatif | den Opa | die Opas |
| Génitif | des Opas | der Opas |
| Datif | dem Opa | den Opas |
Opa \ˈoːpa\ masculin
- Papi, grand-père.
Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben.
- Mon grand-père est mort il y a trois ans.
Opa, es freut mich, dich zu sehen!
- Papi, ça fait plaisir de te voir !
Vor zehn Jahren initiierte Katharina Mayer mit einer Kommilitonin ihr soziales Start-up. Die Idee: Omas - und inzwischen auch ein paar Opas - backen Kuchen, erhalten eine wertschätzende Aufgabe, sind unter Leuten und verdienen sich etwas zur Rente dazu.
— (Lisa Sonnabend, « Café Kuchentratsch: Wo Oma backt », dans Süddeutsche Zeitung, 19 janvier 2024 [texte intégral])- Il y a dix ans, Katharina Mayer et une camarade d’université ont lancé leur start-up sociale. L'idée est la suivante : les grands-mères - et maintenant aussi quelques grands-pères - préparent des gâteaux, se voient confier une tâche valorisante, sont en compagnie d'autres personnes et gagnent un peu plus pour leur retraite.