Orthe
Français modifier
Étymologie modifier
- (Affluent de la Sarthe) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Vicomté de Gascogne) De l’occitan Òrta.
Nom propre 1 modifier
Orthe \ɔʁt\ féminin
- (Géographie) Affluent de la Sarthe qui traverse Saint-Pierre-sur-Orthe et Douillet.
- AUNE (l’), Forge située communes de Montreuil-le-Chétif et Douillet, canton de Fresnay, sur la petite rivière d’Orthe ; elle appartient au sieur Lhermenaut. — (Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe, 1829)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Nom propre 2 modifier
Orthe \ɔʁt\ féminin
- (Toponyme) Ancien vicomté de Gascogne correspondant, plus ou moins, à l’actuel canton de Peyrehorade.
- M. de Treignan fut successivement gouverneur de Bayonne et de Sisteron. Il avait remplacé à Bayonne le vicomte d’Orthe, qui s’est immortalisé par son refus de participer au massacre de la Saint-Barthélemy. — (Recueil des lettres missives de Henri IV)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « Orthe [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Orthe sur l’encyclopédie Wikipédia
- Pays d’Orthe sur l’encyclopédie Wikipédia
Latin modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Orthe |
| Vocatif | Orthe |
| Accusatif | Orthen |
| Génitif | Orthes |
| Datif | Orthae |
| Ablatif | Orthe |
Orthe \Prononciation ?\ féminin singulier
- (Géographie) Ville de Magnésie.
- Thessaliae adnexa Magnesia est, cuius fons Libethra, oppida Iolcus, Ormenium, Pyrra, Methone, Olizon, promunturium Sepias, oppida Castana, Spalathra, promunturium Aeantium, oppida Meliboea, Rhizus, Erymnae, ostium Penii, oppida Homolium, Orthe, Iresiae, Pelinna, Thaumacie, Gyrton, Crannon, Acharne, Dotion, Melite, Phylace, Potniae. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, IV)
- A la Thessalie est annexée la Magnésie, à laquelle appartient la source Libethra. Villes : Iolcos, Horménium, Pyrrha, Méthone, Olizon; le cap Sépias; les villes de Casthanée, de Spalathra, le cap Aeantium; les villes de Mélibée, de Rhizonte,d'Erymnes ; l'embouchure du Pénée; les villes d'Homolion, d'Orthé, de Thespies, de Phalanna, de Thaumacie, de Gyrton, de Cranon, d 'Acharné, de Dotion, de Mélitée, de Phylacé. — (traduction)
- Thessaliae adnexa Magnesia est, cuius fons Libethra, oppida Iolcus, Ormenium, Pyrra, Methone, Olizon, promunturium Sepias, oppida Castana, Spalathra, promunturium Aeantium, oppida Meliboea, Rhizus, Erymnae, ostium Penii, oppida Homolium, Orthe, Iresiae, Pelinna, Thaumacie, Gyrton, Crannon, Acharne, Dotion, Melite, Phylace, Potniae. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, IV)
Références modifier
- « Orthe », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage