Platon
Français modifier
Étymologie modifier
- (c. 1150) Du latin Plato, Platonis. Plus avant, du grec ancien πλάτων, plátôn (« large, aux larges épaules »), surnom désignant l’aspect physique du philosophe.
Nom propre modifier
Platon \pla.tɔ̃\
- Philosophe grec (427 av. J.-C. - 348 av. J.-C.).
- Platon, le divin Platon, n'était en verve que lorsqu'il était en pointe de vin. — (C. de Méry, Histoire générale des proverbes, adages, sentences, apophtegmes, vol. 3, Paris : chez Delongchamps, 1829, page 165)
- Les historiens de la philosophie me paraissent avoir été très hostiles à Xénophon parce qu'il est trop vieux Grec; Platon leur convient mieux parce qu'il est plus aristocrate, et par suite plus détaché de l'économie. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, note en bas de page 344)
- De W. était jeune ; il était attiré par les cadavres, comme l'homme de Platon. J'avais et j’eus toujours la sagesse de ne pas regarder ces choses de près. — (Alain, Souvenirs de guerre, page 27, Hartmann, 1937)
- « La philosophie abstraite, telle qu’on la pratique aujourd’hui, n’est qu’un amas de fumée qui cache le vide. Entre elle et la philosophie concrète de Platon, il y a la différence qui sépare un lumignon du soleil », avais-je lancé en pleine classe à notre professeur de philosophie de première supérieure à Louis-le-Grand. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 81)
Dérivés modifier
- néoplatonicien, néo-platonicien
- néoplatonisme, néo-platonisme
- platonicien
- platonique
- platoniser
- platonisme
- platoniste
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Platon figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : Socrate.- Platon figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : Platon.
Traductions modifier
- Afrikaans : Plato (af)
- Albanais : Platoni (sq)
- Allemand : Platon (de)
- Ancien français : Platun (*)
- Anglais : Plato (en)
- Arabe : أفلاطون (ar)
- Aragonais : Platón (an)
- Asturien : Platón (ast)
- Azéri : Platon (az)
- Bachkir : Платон (*) Platon
- Bas allemand : Platon (nds)
- Basque : Platon (eu)
- Bengali : প্লেটো (bn) Plēṭō
- Bosniaque : Platon (bs)
- Bulgare : Платон (bg) Platon
- Catalan : Plató (ca)
- Chinois : 柏拉图 (zh) Bólātú
- Coréen : 플라톤 (ko) Peullaton
- Croate : Platon (hr)
- Danois : Platon (da)
- Émilien-romagnol : Platån (*)
- Espagnol : Platón (es)
- Espéranto : Platono (eo)
- Estonien : Platon (et)
- Finnois : Platon (fi)
- Gaélique irlandais : Platón (ga)
- Galicien : Platón (gl)
- Gallois : Platon (cy)
- Géorgien : პლატონი (ka) Platoni
- Grec : Πλάτων (el) Pláton
- Hébreu : אפלטון (he)
- Hongrois : Platón (hu)
- Ido : Platon (io)
- Ilocano : Plato (*)
- Indonésien : Plato (id)
- Islandais : Platon (is)
- Italien : Platone (it)
- Japonais : プラトン (ja) Puraton
- Javanais : Plato (jv)
- Latin : Plato (la)
- Letton : Platons (lv)
- Lituanien : Platonas (lt)
- Macédonien : Платон (mk) Platon
- Malais : Plato (ms)
- Néerlandais : Plato (nl)
- Norvégien : Platon (no)
- Norvégien (nynorsk) : Platon (no)
- Occitan : Platon (oc)
- Ourdou : افلاطون (ur)
- Pachto : افلاطون (ps)
- Persan : افلاطون (fa)
- Piémontais : Platon (*)
- Polonais : Platon (pl)
- Portugais : Platão (pt)
- Roumain : Platon (ro)
- Russe : Платон (ru) Platon
- Serbe : Платон (sr) Platon
- Serbo-croate : Platon (sh)
- Sicilien : Platuni (scn)
- Slovaque : Platón (sk)
- Slovène : Platon (sl)
- Suédois : Platon (sv)
- Tadjik : Афлотун (tg) Aflotun
- Tamoul : பிளேட்டோ (ta) Piḷēṭṭō
- Tchèque : Platon (cs), Platón (cs)
- Tchouvache : Платон (*) Platon
- Thaï : เพลโต (th) Phel to
- Tok pisin : Platon (tpi)
- Turc : Eflatun (tr)
- Ukrainien : Платон (uk) Platon
- Vietnamien : Platon (vi)
- Vieux slave : Платонъ (*)
- Wallon : Platon (wa)
Nom de famille modifier
Platon \pla.tɔ̃\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille français.
Prénom modifier
Platon \pla.tɔ̃\ masculin
- Prénom masculin.
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Platon sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Azéri modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | Platon |
Platonlar |
| Accusatif | Platonu |
Platonları |
| Génitif | Platonun |
Platonların |
| Datif | Platona |
Platonlara |
| Locatif | Platonda |
Platonlarda |
| Ablatif | Platondan |
Platonlardan |
Platon \Prononciation ?\ (voir les formes possessives)
Basque modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Bas allemand modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Bosniaque modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Croate modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Danois modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Estonien modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Finnois modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \plɑ.ton\
Dérivés modifier
Gallois modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Ido modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Islandais modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Norvégien modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Norvégien (nynorsk) modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Platon.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Occitan modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \plaˈtun\
Piémontais modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Platon |
| Vocatif | Platonie |
| Accusatif | Platona |
| Génitif | Platona |
| Locatif | Platonie |
| Datif | Platonowi |
| Instrumental | Platonem |
Platon \platɔ̃n\ masculin animé
Apparentés étymologiques modifier
- platończyk, platonista (« platoniste »)
- platoniczny (« platonique »)
- platonizm
- platoński
Prononciation modifier
- Pologne : écouter « Platon [platɔ̃n] »
Voir aussi modifier
- Platon sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Platon. (liste des auteurs et autrices)
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Platon [Prononciation ?] »
Serbo-croate modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Slovène modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du latin Plato, Platonis.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Platon |
| Génitif | Platona |
| Datif | Platonovi |
| Accusatif | Platona |
| Vocatif | Platone |
| Locatif | Platonovi |
| Instrumental | Platonem |
Platón \Prononciation ?\ masculin animé
Variantes modifier
Dérivés modifier
- Platonův, de Platon
Apparentés étymologiques modifier
- platonický, platonique
Voir aussi modifier
- Platon sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Tok pisin modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Vietnamien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\
Wallon modifier
Étymologie modifier
- Du wallon Plato, Platonis.
Nom propre modifier
Platon \Prononciation ?\